英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When It's Dark" 的中英对照歌词与中文翻译

When It's Dark

当它的黑暗

歌词相关歌手:YO LA TENGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Spun out in the world 在世界上纺出

Just in sync to break out of my mind 就在同步打破了我的脑海

Out of this in the world 出了这在世界上

Nothing seems to take me out of my mind 似乎什么都没有带我出去我的心

   

Night time in 在晚上的时间

But with wind 但随着风

Cold winds always push me back inside 寒风总是把我带回内

I'll hide 我躲

   

When the sun comes in 当太阳出来的

Will you smile at me 你会笑我

And call my name 并叫我的名字

When it's dark 当它的黑暗

Will I come apart? 我会来分开?

   

This day where we've been alone 这一天,我们一直在孤独

I can't seem to get out of my mind 我似乎无法摆脱我的心

We'll win this race alone 我们将单独赢得这场比赛

Sometimes it really drives me out of my mind 有时候,真的使我走出我的心

   

Night time in 在晚上的时间

But with wind 但随着风

Cold winds always push me back inside 寒风总是把我带回内

I'll hide 我躲

   

When the sun comes in 当太阳出来的

Will you smile at me 你会笑我

And call my name 并叫我的名字

When it's dark 当它的黑暗

Will I come apart? 我会来分开?

   

And when I see you 而当我看到你

See you far up higher than me 看你就比我高了

I can hear it turn and look the other way 我能听见它转身寻找其他方式

   

When the sun comes in 当太阳出来的

Will you smile at me 你会笑我

And call my name 并叫我的名字

But the rain she comes 但雨她来

Let the clouds come in 让云进来

And the clouds will break 而云将打破

When the stars are overhead 当明星们的开销

Will the clouds come in 将云进来

And carry me away? 并把我带走?

When it's dark and it rains 当它的黑暗和下雨

Will I come apart? 我会来分开?

歌词 When It's Dark 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-it_s-dark/