英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When It's All Over" 的中英对照歌词与中文翻译

When It's All Over

当这一切都结束

歌词相关歌手:ALICIA KEYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

And it feels so good 而这感觉真好

Don't you feel so good? 难道你不觉得这样好不好?

Talk to me 跟我说话

   

Hey, I never been this good, not ever, not ever 嘿,我从来没有这么好,不是永远,永远不

Never seen this part of me 从来没有见过这部分我

I know that nothing last forever, however 不过,我知道,没有什么天长地久,

Oh, I'm not worried about tomorrow 哦,我不担心明天

Cause tomorrow may not come 原因可能明天不来

And where my heart take me I follow, you gotta follow 而在我的心脏需要我,我跟着,你得遵循

   

When they lay me down, put my soul to rest 当他们躺下,把我的灵魂休息

When they ask me how I spent my life 当他们问我怎么了我的生活

At least I got to love you, when it's all over 至少我又爱你,当这一切都结束

When it's all said and done, when it's all over 当这一切都说过和做过,当一切都结束了

At least I got to love you, at least I got to love you 至少我又爱你,至少我得到了爱你

   

Hey, ask when I wanna leave 嘿嘿,问我想离开

A lifelong legacy, me loving you and you loving me 一个终身的传统,我爱你,你爱我

Oh, I'm not worried about tomorrow, tomorrow 哦,我不担心明天的明天

All I know, all the time we have is borrowed, I feel no sorrow 我所知道的,所有的时间我们是借来的,我觉得没有悲伤

   

When they lay me down, put my soul to rest 当他们躺下,把我的灵魂休息

When they ask me how I spent my life 当他们问我怎么了我的生活

At least I got to love you, when it's all over 至少我又爱你,当这一切都结束

When it's all said and done, when it's all over 当这一切都说过和做过,当一切都结束了

At least I got to love you, at least I got to love you 至少我又爱你,至少我得到了爱你

   

Everybody say hey hey hey hey... 人人都说嘿嘿嘿嘿嘿...

   

If I do nothing else, oh 如果我什么也不做,呵呵

If I do nothing else, oh 如果我什么也不做,呵呵

At least I got to love you, oh yeah 至少我得到了爱你,哦耶

At least I got to love you, tell 'em baby 至少我又爱你,告诉他们宝宝

   

If I do nothing else, oh 如果我什么也不做,呵呵

Don't gotta do nothing else, oh oh 难道不是得什么也不要做,哦,哦,

At least I got to love you, hey 至少我得到了爱你,嘿嘿

At least I got to love you 至少我得到了爱你

   

Everybody say hey hey hey hey... 人人都说嘿嘿嘿嘿嘿...

Everybody say hey hey hey hey... 人人都说嘿嘿嘿嘿嘿...

   

Say mommy, (mommy) 妈妈说, (妈咪)

Say I love you (I Love you) 说我爱你(我爱你)

(Buh-bye) Bye bye, already? (寮步再见)再见,已经?

Can you say aye, (aye, no) 你可以说是呀, (赞成,否)

How about aye aye aye aye (aye aye aye) 如何爱爱爱爱(赞成赞成赞成)

Gooood boy, what's your name, (2Chainz) Gooood男孩,你叫什么名字, ( 2Chainz )

Hahaha, but what's your name? (Egypt) 哈哈哈,不过你叫什么名字? (埃及)

Amen, I love you! 阿门,我爱你!

(I love you, buh-bye) (我爱你,寮步再见)

(Crazy) (疯狂)

歌词 When It's All Over 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-it_s-all-over/

歌词 When It's All Over 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stacy Barthe, John Stephens

版权/Copyright:

Universal Music Corp.