英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I'm Missing You" 的中英对照歌词与中文翻译

When I'm Missing You

当我想念你

歌词相关歌手:A1

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sunday morning time to say goodbye 周日上午的时间说再见

   

   

But I'll be home real soon 但我会回家真快

   

   

Though I'm leavin', girl don't start to cry 虽然“我要走了,女孩不开始哭泣

   

   

I'll be thinkin' of you .... yeah 我会想念你“ ......是啊

   

   

   

   

It's a lonely ride on the midnight train 这是在午夜的火车孤独的坐

   

   

I'm countin' down the days 'til I'm home again 我数下来的日子,直到我回家了我

   

   

   

   

How can i sing when my words have run dry 我怎么能唱时,我的话已经干涸

   

   

How can I smile with the tear in my eye 我如何微笑在我眼中的泪

   

   

Summer's so lost when it's rainin' in June 夏天这样就失去了当它RAININ “六月

   

   

That's how it feels when I'm missin' you 这就是它的时候,我想着你的感觉

   

   

   

   

Oh yeah, baby, oh 噢,宝贝,哦

   

   

   

   

Now time and healin' 现在的时间和healin “

   

   

Another week come by 一个星期来了

   

   

Girl it feels like years, hmmm... 女孩感觉来,嗯...

   

   

I've been callin' every day and night 我一直在呼唤每昼夜

   

   

How i wish you were here, ooh yeah.. 我多么希望你在这里,哦耶..

   

   

   

   

It's a lonely ride on the midnight train 这是在午夜的火车孤独的坐

   

   

I'm countin' down the days 'til I'm home again 我数下来的日子,直到我回家了我

   

   

   

   

How can i say when my words run dry 怎么说呢,我的话干涸

   

   

How can I smile with the tear in my eye 我如何微笑在我眼中的泪

   

   

Summer's so lost when it's rainin' in June 夏天这样就失去了当它RAININ “六月

   

   

That's how it feels when I'm missin' you 这就是它的时候,我想着你的感觉

   

   

   

   

I never met a girl who is so this sweet 我从来没有见过一个女孩谁是如此的这个甜蜜

   

   

Can't wait to see you again, oh oh 等不及再次见到你,哦,哦,

   

   

I never had a love that was so complete 我从未有过的爱是如此完整的

   

   

And you know that I'll be dreamin' 'til then 而你知道,我会作梦,直到再

   

   

   

   

Oh, baby... 哦,宝贝...

   

   

   

   

I said the time is now, baby... 我说的时间是现在,宝贝...

   

   

   

   

How can I say when my words run dry (how can i say) 怎么说呢,我的话空转(怎么说呢)

   

   

How can I smile with the tear in my eye (tear in my eye) 我如何微笑在我眼中的泪(在我的眼睛撕裂)

   

   

Summer's so lost when it's rainin' in June 夏天这样就失去了当它RAININ “六月

   

   

That's how it feels when I'm missin' you 这就是它的时候,我想着你的感觉

   

   

   

   

Wooh yeah baby.. (how can i smile) 呜啊宝宝.. (我怎么能笑)

   

   

I said yeah, I said I'm missing you..(ooohh ) 我说是啊,我说我很想念你.. ( ooohh )

   

   

Summer's so lost when it's rainin' in June (ah) 夏天这样就失去了当它RAININ “六月(啊)

   

   

That's how it feels (that's how it feels) 这是什么样的感觉(这是什么样的感觉)

   

   

When I'm missing you 当我想念你

歌词 When I'm Missing You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i_m-missing-you/

歌词 When I'm Missing You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Daniel Woodcock

版权/Copyright:

Steelworks Songs Ltd.