英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cherish This Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Cherish This Love

珍惜这段感情

歌词相关歌手:A1

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sorry for making you cry 对不起,让你哭

   

   

For turning away 对于转身离开

   

   

As you walk on by 当你走的

   

   

But baby I need to be strong 但是亲爱的我需要坚强

   

   

And I need to move on with my life 我需要用我的生命继续前进

   

   

You know it's not that I don't care 你知道,这并不是说我不关心

   

   

So don't make me feel bad 所以,不要让我心疼

   

   

It's not fair 这是不公平的

   

   

Baby you know all the reasons 宝贝,你知道所有的原因

   

   

I made my decisions in life 我的生活让我的决定

   

   

Now a girl's gotta do 现在,一个女孩的必须做

   

   

what a girl's gotta do 什么是女孩的必须做

   

   

And a boy had to become a man 和一个男孩变成一个男人

   

   

And I'm sorry for saying 我很抱歉这么说

   

   

But it's love that I need 但是,它的爱,我需要

   

   

And that love I just can't get from you 而这爱,我只是不能从你

   

   

   

   

It's funny how things turn around 这是有趣的事情是如何扭亏为盈

   

   

One day I am lost 有一天我迷失

   

   

Then I'm found 然后我发现

   

   

It happened so fast 它发生得太快了

   

   

I knew it would last 我知道这将持续

   

   

From the first time 从第一次

   

   

I first looked in your eyes 我第一次看到你的眼睛

   

   

Although it's so soon this I know 虽然它这么快就这一点,我知道

   

   

I'll never be on my own 我永远也不会在我自己的

   

   

Dreams turn to tears 梦想变成眼泪

   

   

She buries my fears 她埋葬了我的恐惧

   

   

And I will cherish this love ever more 我会更加珍惜这份爱

   

   

   

   

You know it's not easy to do 你知道这是不容易做到的

   

   

Turning my back on me and you 至于我回到我和你

   

   

But baby I need someone there 但是亲爱的我需要有人有

   

   

Who will love me and care for my life 谁都会爱我,关心我的生活

   

   

Smiles they turned into tears 他们的笑容变成了眼泪

   

   

And all of my dreams 和我所有的梦想

   

   

They all disappeared 他们都消失了

   

   

Baby this cannot be right 宝贝这不可能是正确的

   

   

So I'll turn down the light 因此,我将光线调低

   

   

On our love 对我们的爱

   

   

Now a boy's gotta do 现在,一个男孩的必须做

   

   

What a boy's gotta do 什么是男孩的必须做

   

   

And a girl had to do what she can 和一个女孩必须做什么,她可以

   

   

And I'm sorry for saying 我很抱歉这么说

   

   

But it's love that I need 但是,它的爱,我需要

   

   

And that love I just can't get from you 而这爱,我只是不能从你

   

   

   

   

It's funny how things turn around 这是有趣的事情是如何扭亏为盈

   

   

One day I am lost 有一天我迷失

   

   

Then I'm found 然后我发现

   

   

It happened so fast 它发生得太快了

   

   

I knew it would last 我知道这将持续

   

   

From the first time 从第一次

   

   

I first looked in your eyes 我第一次看到你的眼睛

   

   

Although it's so soon this I know 虽然它这么快就这一点,我知道

   

   

I'll never be on my own 我永远也不会在我自己的

   

   

Dreams turn to tears 梦想变成眼泪

   

   

She buries my fears 她埋葬了我的恐惧

   

   

And I will cherish this love ever more 我会更加珍惜这份爱

   

   

   

   

And everything that could gone wrong 所有的一切都可能出错

   

   

Has gone wrong at some time 曾在一段时间出了问题

   

   

Now I can see the light 现在,我可以见光

   

   

It was love at first sight 这是一见钟情

   

   

And I'm not gonna let this girl go 而且我不会让这个女孩去

   

   

   

   

It's funny how things turn around 这是有趣的事情是如何扭亏为盈

   

   

One day I am lost 有一天我迷失

   

   

Then I'm found 然后我发现

   

   

It happened so fast 它发生得太快了

   

   

I knew it would last 我知道这将持续

   

   

>From the first time >从第一次

   

   

I first looked in your eyes 我第一次看到你的眼睛

   

   

Although it's so soon this I know 虽然它这么快就这一点,我知道

   

   

I'll never be on my own 我永远也不会在我自己的

   

   

Dreams turn to tears 梦想变成眼泪

   

   

She buries my fears 她埋葬了我的恐惧

   

   

And I will cherish this love ever more 我会更加珍惜这份爱

   

   

Yes I Will 是的,我会

   

   

With you 与你

歌词 Cherish This Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cherish-this-love/

歌词 Cherish This Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ben Adams

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited