英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I Leave" 的中英对照歌词与中文翻译

When I Leave

当我离开

歌词相关歌手:JJ HELLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Am I too busy chasing a temporary fortune 我是太忙追逐一个临时的财富

That my priorities get lost along the road 我得到优先沿路丢

The seasons bring their moments 季节带给他们的时刻

They linger for an instant 他们徘徊在瞬间

They never wait for you to pay the debts you owe 他们从来没有等你付出你欠的债务

   

When I leave I want to leave a memory filled with love 当我离开,我要离开充满爱的存储器

The kind you don't forget 你不要忘了那种

When I go I want to be known 当我去我想知道

As one who lived with no regrets 作为一个谁住在一起,没有遗憾

   

If life is like a flower 如果生活就像是一朵花

Am I doing all that's in my power 我做的所有这是我的力量

To leave a fragrance behind 留下香味

It's time to count my blessings 它的时间来计算每日的恩赐

Forget about my savings account for a while 忘了我的储蓄帐户一段时间

   

I want them to say 我希望他们说

What a glorious day 这是多么光荣的一天

She had so much to gain 她有这么多的获取

But she gave it away 但是她就将它丢弃

And I want them to see something different in me 我希望他们看到我不同的东西

And that I'm going to be free 那我要自由

   

Some glad morning when this life is over 有些庆幸早上,当这个生命结束

I'll fly away 我会飞走

To a home on God's celestial shore 要一个家神的天体岸

I'll fly away 我会飞走

When I leave I want to leave a memory... 当我离开,我想留下记忆...

歌词 When I Leave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-leave/