英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whatever It Takes" 的中英对照歌词与中文翻译

Whatever It Takes

不惜一切代价

歌词相关歌手:POPE, RON

English lyrics 中文翻译对照歌词

It is late and I am cold 它是晚,我冷

Nothing's changed except for the snow 除了雪什么也没有改变

I've been waiting on an answer, 我一直在等待一个答案,

Hoping I could call your bluff 希望我可以打电话给你的虚张声势

I've been giving second chances 我一直在给第二次机会

Thinking maybe I gave too much 想也许我给太多

   

What you want from me 你想从我这儿什么

It's not something I could give you for free 这不是我可以给你免费

And all I know in this life is you can't stop breathing 和所有我知道这辈子就是你不能停止呼吸

   

So, Whatever it takes 所以,不管需要什么

Tell me you'll stay with me forever 告诉我,你会陪我到永远

Don't turn away 不要转身离去

Tell me you'll stay 告诉我,你会留下来

'Cause when we're together, Oh I see stars above the headlights 因为当我们在一起,哦,我看到上面的大灯明星

And they don't seem so far away 而且他们似乎并不那么遥远

   

Whatever it takes 不惜一切代价

Tell me you'll stay 告诉我,你会留下来

Whatever it takes 不惜一切代价

Whatever it takes 不惜一切代价

   

I am shamed and you are lost 我羞愧,你都将丢失

We both ache for things we ain't got 我们都疼的事情,我们是不会得到

I was praying that you'd find me 我在祈祷,你会找我

Teach me something I don't know 教给我的东西,我不知道

I was praying that you'd find me 我在祈祷,你会找我

Praying that you'd guide me home 祈祷你会指引我回家

   

What you want from me 你想从我这儿什么

It's not something I could give you for free 这不是我可以给你免费

And all I know in this life is you can't stop breathing 和所有我知道这辈子就是你不能停止呼吸

   

So, Whatever it takes 所以,不管需要什么

Tell me you'll stay with me forever 告诉我,你会陪我到永远

Don't turn away 不要转身离去

Tell me you'll stay 告诉我,你会留下来

'Cause when we're together, Oh I see stars above the headlights 因为当我们在一起,哦,我看到上面的大灯明星

And they don't seem so far away 而且他们似乎并不那么遥远

   

Whatever it takes 不惜一切代价

Tell me you'll stay 告诉我,你会留下来

Whatever it takes 不惜一切代价

Whatever it takes 不惜一切代价

   

Oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

   

I'm afraid of things I don't know 我害怕的事情,我不知道

I miss your face whenever you're gone 我想念你的脸,每当你走了

   

Whatever it takes 不惜一切代价

Tell me you'll stay with me forever 告诉我,你会陪我到永远

Don't turn away 不要转身离去

Tell me you'll stay 告诉我,你会留下来

'Cause when we're together, Oh I see stars above the headlights 因为当我们在一起,哦,我看到上面的大灯明星

And they don't seem so far away 而且他们似乎并不那么遥远

   

Whatever it takes 不惜一切代价

Tell me you'll stay 告诉我,你会留下来

Whatever it takes 不惜一切代价

Whatever it takes 不惜一切代价

Whatever it takes 不惜一切代价

歌词 Whatever It Takes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whatever-it-takes-14/

歌词 Whatever It Takes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ron Pope, Paul Hammer

版权/Copyright:

Shapiro Bernstein & Co. Inc.