Remember when I saw you standing slightly cryin' empty-handed 还记得当我看到你站在稍哭泣，两手空空

With no one that you could call your own 没有人，你可以调用自己的

Looking up to someone somewhere asking for life with no despair 望着某人生活的地方问，没有绝望

Begging for the world to leave you alone 乞求世界独自离开你

Yes I shouldn't have butted in but you looked as if you could use a friend 是的，我不应该插嘴，但你看，如果你可以用一个朋友

And I'd lost one myself and was looking about 我已经失去了一个自己，并期待有关

Remember it was kinda crazy I held my hand out you took it baby 记得那是有点疯狂，我握着我的手了，你把它的宝宝

For a while we helped each other out 有一段时间，我们互相帮助了

   

Remember how I dried every tear that you cried 还记得我是怎么干在每次哭泪

And gave you love to trust beyond a doubt 并给了你爱的信任无疑的

And whenever I was down you made me laugh brought me around 每当我下来，你让我笑带给我身边

Yeah for a while we helped each other out 是的一段时间，我们互相帮助了

   

And early one day in the morning sun that time came we knew would come 而早一天早晨的太阳是时间到了，我们就知道会来

And in our hearts well there was love no more 而在我们的心中也有爱不再有

I guess we're just two of that kind that look for life but never find 我想我们只是两个的那种，看起来生活，但从来没有发现

The love in mind that we were looking for 记住爱，我们正在寻找

But I always have the warm spot for you cause at one time I adored you 但我总有温暖的地方给你造成在同一时间，我崇拜你

And if I pass this way again I'll shout 如果我通过这种方式再次，我会喊

May be years 'fore I come through but when I do I'll call on you 可能是十年前我来过，但只有这样，我会打电话给你

Cause at one time we helped each other out 因为在同一时间，我们互相帮助了

At one time we helped each other out 有一段时间，我们互相帮助了