Another love has ended (another love has ended) 另一段爱情已经结束（另一段爱情结束）

Like so many in the past (a million loves in the past) 像许多在过去（百万爱在过去的）

And people now are saying ( everybody's saying) 而人们现在说（大家都在说）

I just knew it couldn't last (it just couldn't last) 我只知道它可能不会持续太久（也就是不能持续）

   

Another fool is suffering (another fool, another fool) 另一种傻瓜是苦（另一个傻瓜，傻瓜另一个）

In a world of despair ( and it's so lonely there) 在绝望的世界（它是如此孤单）

Trying not to show (don't let people know) 尽量不显示（不要让别人知道）

How much he really cared (he really, really cares) 多少钱，他真正关心（他真的，真的在乎）

Another promise spoken (an empty promise spoken) 口语的另一承诺（口头空头支票）

To love forever more (I'll love you forevermore) 爱直到永远（我会爱你直到永远）

And then my heart was broken (another heart was broken) 然后我的心脏被打破了（另一个心脏破裂）

Like so many hearts before (a million hearts before) 像以前一样（百万心前）这么多人的心

The hand of fate descended 命运之手的后裔

Another love has ended 另一段爱情已经结束

When a new love started for you 当一个新的开始爱你

   

Another promise spoken (an empty promise spoken) 口语的另一承诺（口头空头支票）

To love forever more (I'll love you forever) 爱直到永远（我会永远爱你）

And then my heart was broken (another heart was broken) 然后我的心脏被打破了（另一个心脏破裂）

Like so many hearts before (a million hearts before) 像以前一样（百万心前）这么多人的心

The hand of fate descended 命运之手的后裔

Another love has ended 另一段爱情已经结束

When a new love started for you 当一个新的开始爱你

When a new love started for you (another love is ended) 当一个新的开始爱你（另一个爱情结束）