I've been watching me fall for it seems like years 我一直在看我跌倒了，好像多年

Watching me grow small, I watch me disappear 看着我长大的小，我看我消失

Slipping out my ordinary world, out my ordinary eyes 滑出我的平凡的世界，我的眼里常

Yeah slipping out the ordinary me into someone else's life 是啊滑出普通我进别人的生活

Into someone else's life... 进入别人的生活...

   

There's a thin white cold new moon and the snow is coming down 有一个薄薄的白色冷新月和雪正在下降

And the neon bright tokyo lights flicker through the crowd 与霓虹灯明亮的灯光东京在人群中闪烁

I've been drifting around for hours and I'm lost and I'm tired 我一直在四处漂流了几个小时，我迷路了，我累了

When a whisper in my ear insatiable breathes 当在我耳边的呼吸贪得无厌的耳语

"why don't you follow me inside?... " “你为什么不里面跟着我？ ......”

   

Yeah the room is small, the room is bright 是的房间很小，房间明亮

Her hair is black, the bed is white 她的头发是黑色的，床是白色的

And the night is always young 而晚上是永远年轻

Is always young... always young 永远年轻......永远年轻

The night is always young... 夜是永远年轻......

   

Yeah I've been seeing them strip to the bone in the mirror on the wall 是的，我已经看到他们脱到骨中的魔镜

Seeing her swallow him whole like it's not me at all 看到她吞下了他整个像它不是我的全部

She holds out her hands and I follow her down to my knees 她拥有了她的手，我跟着她到我的膝盖

And the sucking inside insatiable smiles 而且里面贪得无厌的笑容吸

"you will forget yourself in me... " “你会忘记自己在我身上......”

   

Yeah the room is small, the room is bright 是的房间很小，房间明亮

Her eyes are black, the bed is white 她的眼睛是黑色的，床是白色的

And the night is always young 而晚上是永远年轻

And the night goes on and on 而晚上的推移和对

And the night is always young 而晚上是永远年轻

And the night is never over and over and over and over and over... 而晚上是从来没有过一遍又一遍又一遍......

   

And then it's gone 然后就不见了

And then it's gone 然后就不见了

Yeah then it's gone... 是啊，然后就不见了......

   

Yeah it's a cruel mean cold new day and outside the snow is still coming down 是的这是一个残酷的平均冷新的一天，外面的雪还在下来

And in the blood red tokyo bed I watch me coming round 而在血红色的东京床上，我看我来了一轮

She pulled him down for hours 她把他打倒了几个小时

Deeper than I've ever been 更深层次的，比我去过

And as I fall in the mirror on the wall 当我倒在墙上的镜子

I'm watching me scream 我看我尖叫

I'm watching me scream 我看我尖叫

I'm watching me scream 我看我尖叫

   

I'm watching me scream 我看我尖叫

   

Yeah I've been watching me go for it must be years 是的，我一直在看我去了一定要年

Watching me get slow, I watch me disappear 看我很慢，我看我消失

And one day, yeah I know, I won't come back at all... 有一天，是的，我知道，我不会再回来在所有...

And always over and over in his ordinary eyes 总是一遍又一遍地在他的眼里常

I'm watching me fall 我看我跌倒

I'm watching me fall 我看我跌倒

I'm watching me fall 我看我跌倒

   

I'm watching me fall 我看我跌倒