I need city lights 我需要城市的灯光

Defence and weaponry 国防和武器装备

No way of knowing 知道的没办法

My life expectancy 我的预期寿命

I learn resistance 我学性

Like I learn to see 就像我学会看

A living witness 活生生的见证

A lonely refugee I'm a war child 一个孤独的难民我是一个孩子的战争

I'm a war baby 我是一个孩子的战争

And that's the difference 这就是区别

Between you and me 你我之间

I'm a war child 我是一个孩子的战争

   

My occupation 我的职业

Is being occupied 被占用

I stop at the corner 我停下来，在拐角处

To be identified 待确定

   

Across the border 跨越边界

They pretend victory 他们假装胜利

I'm playing in the rubble 我打在了废墟

And dream a destiny 与梦想的命运

   

I'm a war child 我是一个孩子的战争

I'm a war baby 我是一个孩子的战争

And that's the difference 这就是区别

Between you and me 你我之间

I'm a war child 我是一个孩子的战争

   

You weren't discovered by Khmer Rouge 你没有发现的红色高棉

We hear of "the troubles" on the nightly news 我们听到晚间新闻“的烦恼”的

PLO lovers courting after the curfew 巴解组织爱好者宵禁后求婚

Your father and brother have the West Bank blues 你的父亲和兄弟都有西岸蓝调