英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walking On A Thin Line" 的中英对照歌词与中文翻译

Walking On A Thin Line

走在一条细线

歌词相关歌手:HUEY LEWIS & THE NEWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes in my bed at night 有时候,我晚上躺在床上

I curse the dark and I pray for light 我诅咒黑暗,我祈求光

And sometimes, the light's no consolation 有时,光没有安慰

   

Blinded by a memory 由内存当头

Afraid of what it might do to me 怕什么,它可能对我做

And the tears and the sweat 和眼泪和汗水

Only mock my desperation 只有嘲笑我绝望

   

Don't you know me 难道你不知道我

I'm the boy next door 我是邻家大男孩

The one you find so easy to ignore 一个你觉得这样容易被忽视

Is that what I was fighting for? 难道这就是我战斗?

   

Walking on a thin line 走在一条细线

Straight off the front line 直客前线

Labeled as freaks 标示为怪胎

Loose on the streets of the city 松在城市的街道上

   

Walking on a thin line 走在一条细线

Angry all the time 愤怒的状态

Take a look at my face 看看我的脸

See what it's doing to me 看到它在做什么给我

   

Taught me how to shoot to kill 教我如何开枪杀人

A specialist with a deadly skill 用致命技能的专家

A skill I needed to have to be a survivor 我需要有一个技能是一个幸存者

   

It's over now or so they say 这是在现在还是这样,他们说

Well, sometimes, it don't work out that way 嗯,有时候,它不会出现这样的工作

'Cause you're never the same 因为你永远不会相同

When you've been under fire, no 当你已经下火,无

   

Don't you know me 难道你不知道我

I'm the boy next door 我是邻家大男孩

The one you find so easy to ignore 一个你觉得这样容易被忽视

Is that what I was fighting for? 难道这就是我战斗?

   

Walking on a thin line 走在一条细线

Straight off the front line 直客前线

Labeled as freaks 标示为怪胎

Loose on the streets of the city 松在城市的街道上

   

Walking on a thin line 走在一条细线

Angry all the time 愤怒的状态

Take a look at my face 看看我的脸

See what it's done to me 看看它的完成我

   

Don't you know me 难道你不知道我

I'm the boy next door 我是邻家大男孩

The one you find so easy to ignore 一个你觉得这样容易被忽视

Is that what I was fighting for, no 难道这就是我的战斗,没有

   

Walking on a thin line 走在一条细线

Straight off the front line 直客前线

Labeled as freaks 标示为怪胎

Loose on the streets of the city 松在城市的街道上

   

Walking on a thin line 走在一条细线

Angry all the time 愤怒的状态

Take a look at my face 看看我的脸

See what it's doing to me 看到它在做什么给我

   

Walking on a thin line 走在一条细线

Walking on a thin line 走在一条细线

Walking on a thin line 走在一条细线

歌词 Walking On A Thin Line 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walking-on-a-thin-line/

歌词 Walking On A Thin Line 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin Wells, Andre Pessis

版权/Copyright:

Bob-a-lew Songs O/B/o Endless Frogs Music