With a stride that says I’m going places 一个箭步，说我要去的地方

She’s traveling fast 她的旅行快

And I can tell from how she sways 而且我可以告诉她怎么摇摆

She’s overcome her past 她克服她的过去

 

Yeah shes walking with a passion 是的畲族走与激情

Moving with desire 移动与欲望

She’s fights for what she wants 她打架，因为她想要的东西

she’s going up, she’s going higher 她是怎么回事时，她会较高

 

Look into her face, determination in her eyes 你看她的脸，决心在她眼里

She won’t give up or quit, or fall for little fashioned lies 她不会放弃或退出，或爱上小派的谎言

Filled with awesome expectation 充满了期待真棒

This girls a fascination 这女孩的迷恋

And nothing in her way 并没有在她的方式

Will keep her from her destination 能不能让她从她的目的地

 

Cause she’s fire walking, she’s fire walking 因为她的过火，她的过火

When it’s hot she keeps on moving 当天气热，她不断搬家

Through the heat, keeps on improving 通过热，不断完善

Yeah she’s fire walking, she’s fire walking 是啊，她的过火，她的过火

To be free 是免费的

 

Every time she falls 她每次跌倒

You’ll see her right back up again 你会看到她的右后卫再次

Nothing keeps her down 没有什么让她下来

If you count her out, you better count again 如果算上她，你最好再算

 

Even with her pretty face, she’ll put you in your place 即使她漂亮的脸蛋，她会把你在你的地方

Cause she is on a mission, move aside and give her space 因为她是一个任务，移动到一边，给她空间

 

Fists high is the air, victorious, she overcomes 拳头大的风，胜利，她克服了

From the hills, down to the valleys, from the top down to the slums 从山上，下到山谷，从上而下的贫民窟

 

Anywhere she’s ever been, she’s always there to win 任何地方她去过，她总是有赢

And if you find her quiet, then look out she’s turned within 如果你发现她的安静，然后看的出来，她的内翻

 

Because she’s fire walking, she’s fire walking 因为她的过火，她的过火

When it’s hot she keeps on moving 当天气热，她不断搬家

Through the heat, keeps on improving 通过热，不断完善

 

Yeah she’s fire walking, she’s fire walking 是啊，她的过火，她的过火

Through the flames, you’ll see her rise 通过火焰，你会看到她的崛起

Right through the smoke, don’t be surprised 右透过烟雾，请不要感到惊讶

 

Because she’s fire walking, she’s fire walking 因为她的过火，她的过火

But it cannot touch or burn her 但它不能触摸或烧死她

Doesn’t one small bit concern her 没有一个小小的位关注她

Yeah she’s fire walking, she’s fire walking 是啊，她的过火，她的过火

To be free 是免费的