英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walking Away With You" 的中英对照歌词与中文翻译

Walking Away With You

走开和你在一起

歌词相关歌手:AMY GRANT

English lyrics 中文翻译对照歌词

He calls me to the darkness 他叫我到黑暗

He tries to put some hardness in my heart pulling us apart 他试图把一些硬度在我的心脏拉着我们分开

He tells me that he needs me 他告诉我,他需要我

But lies are all he feeds into my life day and night 但谎言都是他送入了我的生活日夜

   

[Chorus 1:] [合唱1 : ]

When I'm losing my sense of direction 当我失去了我的方向感

And I'm needing some strength and protection 而我需要一些力量和保护

Walking away with You 走开与您

I go walking away with You 我去走开了你

And when I think I can't stand any longer 而当我想我不能忍受下去了

And I'm crying for someone that's stronger 而我哭的人那是更强大

Walking away with You 走开与您

I go walking away with You 我去走开了你

There's nothing he can do 还有,他可以做什么

His threat to me is through 他威胁我是通过

When I go walking away with You 当我去走开了你

   

Lonely overtakes me 孤独超越我

Everyone forsakes me, friends are gone, pain is on 每个人都抛弃了我,朋友们都走了,痛是

   

Walls around my feelings 在我的感情墙

Emptiness concealing all my views 空虚掩盖我所有的意见

All but You 所有,但您

   

[Chorus 2:] [合唱2 : ]

When I'm needing someone to console me 当我需要有人来安慰我

Nearly dying for someone to hold me 几乎牺牲的一个人抱着我

I'm walking away with You 我已经走远了你

I go walking away with You 我去走开了你

And when I'm faced with a tricky temptation 而当我面对一个棘手的诱惑

I abandon the whole situation 我守着大局

Walking away with You 走开与您

I go walking away with You 我去走开了你

Oh what a fail safe plan 哦,什么是故障安全计划

Just staying hand in hand 刚住手拉手

I'll keep on walking away with You 我会继续走开了你

   

I don't notice if no one's around me 我没有注意到,如果没有人在我身边

When I see that Your loving has found me taken by surprise 当我看到你的爱已找到我措手不及

Like sunlight in a clouded sky 像阳光在云的天空

Then I'm dancing as light as a feather 然后我跳舞轻如鸿毛

Au revoir to the stormy weather 再见的暴风雨天气

Walking from the night 从晚上散步

To a never ending light 一个永不落幕的光

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

歌词 Walking Away With You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walking-away-with-you/

歌词 Walking Away With You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Christian, Gary Winthur Chapman, Amy Grant

版权/Copyright:

New Spring Publishing Inc., Word Music LLC