英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walk Over Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Walk Over Me

走在我

歌词相关歌手:DIRTIE BLONDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Are you for real? 你是真的吗?

Are you yessing me to death? 你yessing我死吗?

You get my humor 你让我的幽默

And baby, I'm amazed 宝贝,我很惊讶

Yeah, this must be my day 是啊,这一定是我的一天

You're too good lookin' 你太好查找

There must be something wrong 一定有什么错

I'm sure you're taken 我敢肯定,你是采取

I'm doing it again 我老毛病又犯了

But I don't want to screw myself 但我不想搞砸自己

   

'Cause you're a little bit too nice 因为你是有点太漂亮

I look a little bit like hell 我看起来像地狱一点点

'Cause I'm a little overtired 因为我有点过度疲劳

And I'm a little overwhelmed 和我有点不知所措

And you're a little bit too late 而你是一个有点太晚了

And it's a little bit too soon 这是一个有点太早

And I'm a little bit too strange 我就是有点太奇怪了

For somebody like you 对于你这样的人

Walk over me 走在我

   

So far, so good 到目前为止,一切都很好

You proved me wrong again 你证明我错了

But I'm not certain 但我不能确定

So can we fill the space 所以,我们可以填补的空间

With this awkward silence? 有了这个尴尬的沉默?

   

[Chorus] [合唱]

   

Walk over me 走在我

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh, it feels a little bit too right 呵呵,感觉有点太对了

So I know it must be wrong 所以我知道那一定是错的

I wanna take you home tonight 我想带你回家,今晚

But I'm trying to be strong 但我自己很强壮

Oh, you know a little bit too much 哦,你知道有点过分

And it's a little bit too fast 这是一个有点太快

I don't have the best of luck 我没有好运

With making these things last 随着做这些事情最后

   

Oh, I'm just a little like my mom 呵呵,我只是有点像我的妈妈

I barely get a wink of sleep 我几乎没有得到睡眠的眼色

And I will never lie to you 我永远不会骗你

And your secrets I will keep 和你的秘密我会继续

Oh, you're just a little bit like me 哦,你和我一样只是一点点

Think you're a little bit too smart 觉得你有点太聪明

I'm a little weary 我有点疲倦

So please don't break my heart 所以,请不要伤害我的心脏

   

Walk over me 走在我

Walk over me 走在我

Walk over me 走在我

歌词 Walk Over Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walk-over-me-1/

歌词 Walk Over Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robin Lynch, Amie Michel Miriello, Niklas Olovson

版权/Copyright:

Baby Body Clements Music, Fishhead AB Music, Universal Music - Z Songs, WB Music Corp.