英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Waiting So Long" 的中英对照歌词与中文翻译

Waiting So Long

等了这么久

歌词相关歌手:SUPERTRAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Did you get all you want? 你得到你想要的?

Did you see the whole show? 你有没有看到整场秀?

So where's all the fun 那么,是所有的乐趣

That we used to know? 我们以前认识?

As the memories fade 由于记忆褪色

Way out of view 出路的观点

I'd love those old days 我喜欢那些旧时光

To come back to you 回来给你

   

I've been waiting so long 我已经等了这么久

I'm not feeling so strong 我感觉不那么强

   

Did you say what you mean? 你说你是什么意思?

Did you mean what you say? 你的意思是你说什么?

About this new scene 关于这个新场景

Is it really that way? 是不是真的呀?

But the blindness goes on 但失明的推移

You say it's not so 你说这是不是这样

But what do you know? 但是你知道吗?

   

I've been waiting so long 我已经等了这么久

I'm not feeling so strong 我感觉不那么强

   

Ain't nothing new, it's just the same old thing 已经不是什么新鲜事,它只是同样的老东西

You got me singing those old blues again 你让我唱那些老布鲁斯再次

   

Angry music, words of fire 愤怒的音乐,火字

Painted faces filled with rage 涂脸上充满了愤怒

Even then they sound so tired 即使这样,他们的声音这么累

I must be set in my old ways 我必须在我的旧的方式进行设置

   

If this world is unimpressive 如果这个世界上没有什么大不了

It's been that way for quite awhile 它已经这样了很长一段时间

I don't need no heavy message 我不需要任何重磅消息

Just turn me on and make me smile 只是把我的,让我微笑

   

Yes I've been waiting such a long time 是的,我一直在等待这么长的时间

Just for something to ring true 只是事情不顺

Now I'd rather taste the old wine 现在,我宁愿品尝陈年老酒

Than mess around with something new 比勾搭新的东西

   

And the blindness goes on 而失明的推移

The blindness goes on 失明的推移

歌词 Waiting So Long 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/waiting-so-long/

歌词 Waiting So Long 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Davies, Roger Hodgson

版权/Copyright:

Delicate Music