Here's a little song to make you feel good 这里有一个小的歌曲，使你感觉良好

Put a little light in your day 放一盏小灯在你的一天

These are crazy times 这是疯狂的时代

And it's all been getting pretty serious 而这一切都已经变得非常严重

   

Here's a little song to make you feel right 这里有一个小的歌曲，让你感觉不对

Send the blues away 发送蓝调走

Well it's a crazy game 那么这是一个疯狂的游戏

Tell me who's to blame, I'm kind of curious. 告诉我是谁的责任，我有点好奇。

   

Right if you win, wrong if you lose 权利，如果你赢了，错了，如果你输了

Nobody listens when you're singing the blues 当你唱蓝调没有人听

Well something's the matter, but nothing gets done 好东西啦，但什么都做

Oh everyone's waiting for a place in the sun 哦，每个人都在等待一个地方在阳光下

Well something is wrong now 好了，现在的东西是错误的

Can something be wrong with me 可事情是我错了

Oh brother, why's it got to be so crazy... 哦，哥哥，为什么是它得到了如此疯狂...

   

Gimme little left, gimme little right 给我所剩无几，给我一点权

Gimme little black, gimme little white 给我的黑色小，给我小白

Gimme little peace, gimme little hope 给我一点和平，给我一点希望

Gimme little light 给我一点光

'Cause you know it seems that the situation's getting serious. 因为你知道它看起来的情况是越来越严重。

   

Right if you win, wrong if you lose 权利，如果你赢了，错了，如果你输了

Nobody listens when you're singing the blues 当你唱蓝调没有人听

Well something's the matter, but nothing gets done 好东西啦，但什么都做

There's no use in waiting for a place in the sun 还有在阳光下等待的地方没有用

'Cause something is wrong now 因为现在的东西是错误的

Can something be wrong with me 可事情是我错了

Oh brother, why's it got to be so crazy... 哦，哥哥，为什么是它得到了如此疯狂...

Oh something is wrong with me 哦，事情是我错了

Oh brother, why's it got to be this crazy... 哦，哥哥，为什么是它必须是这个疯狂的...