英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Kind Of Lady" 的中英对照歌词与中文翻译

My Kind Of Lady

我这种女

歌词相关歌手:SUPERTRAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let me tell you what I want to say 让我来告诉你我想说

You're the only one who can make me feel this way 你是唯一一个谁可以让我有这种感觉

   

My kind of lady 我好心的女士的

No better love could I embrace 没有比这更好的爱,我可以拥抱

No better heart, no other face 没有更好的心脏,没有其他面

Can quite compare with you 可以相当与你比较

You came along and then you mend my broken dreams 你来了,然后你修补我破碎的梦

I was so down and then as foolish as it seems 我是如此下来,然后愚蠢,因为它似乎

You gave me your affection 你给了我你的感情

Yeh baby you came through 叶宝贝,你都挺过来了

   

We'll make it you'll see 我们会做它,你会看到

In spite of those who say it's wrong 尽管那些谁要说它是错的

This time we feel that we belong 这一次,我们觉得我们是属于

Now we can truly say 现在我们可以真正地说

We'll be together and that's all we'll ever need 我们会在一起,这一切我们将永远需要

We'll love eachother, that's the way it's gonna be 我们一定会喜欢海誓山盟,这就是它的会是这样

And nothin' under the sun of moon 而且什么也没月亮的阳光下

Can make us be apart 可以使我们不分离

   

Oh my honey 噢,我亲爱的

You know I'll love you every day 你知道我爱你每一天

When things go wrong we'll find a way 出问题时,我们会找到一个方法

I'm so glad I met you 我很高兴我遇见你

Much more than I can ever say 远远超过我所能说的

We're making plans and holding hands just like before 我们正在做计划,并手牵着手,就像之前

We'll try again, we'll make amends along the road 我们会再次尝试,我们会让沿路赔罪

It's fellin' good, just like it should, this time we know 这是fellin 好,就像它应该,这个时候我们知道

We'll share eachother's happiness for now and evermore 我们将分享海誓山盟的幸福,现在直到永远

   

I've been wastin' my life away 我一直在蹉跎我的生命

I've got a message for you today 我有一个消息要告诉你今天

To tell you that you are 告诉你,你是

   

My kind of lady 我好心的女士的

I'm not the same since I met you 我是不一样的,因为我遇见了你

All of my dreams had fallen through 我所有的梦想都通过下降

And then you came along 然后你来了

One magic night when things went right it was so fine 一个神奇的夜晚,一切都很合适的它是如此精美

Looked in your eyes and realized that you were mine 看着你的眼睛,意识到你是我的

And nothin' under the sun of moon 而且什么也没月亮的阳光下

Can make us be apart 可以使我们不分离

   

Oh my baby 哦,我的宝贝

You know I'll love you all the way 你知道我会爱你的方式

When times get hard we'll smile and say 当次拿到硬盘,我们会微笑着说

I'm so glad I met you 我很高兴我遇见你

I'll love you more and more each day 我会爱你越来越多的每一天

We're making plans and holding hands just like before 我们正在做计划,并手牵着手,就像之前

We'll try again, we'll make amends along the road 我们会再次尝试,我们会让沿路赔罪

It's fellin' good, just like it should, this time we know 这是fellin 好,就像它应该,这个时候我们知道

We'll share eachother's happiness for now and evermore 我们将分享海誓山盟的幸福,现在直到永远

歌词 My Kind Of Lady 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-kind-of-lady/

歌词 My Kind Of Lady 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Davies, Roger Hodgson

版权/Copyright:

Delicate Music