One had vision 一个有愿景

One came bringing its doom 一个人来把它的灭亡

One saw napalm 一眼就看见凝固汽油弹

One heard the man in the moon 一听到人在月球

We were children of promise 我们承诺孩子

We were heirs to their dreams 我们是继承人自己的梦想

   

[Chorus:] [合唱： ]

Tell me, why then is the hand slow 告诉我，为什么那么就是手慢

And the dog bites, well, I don't know 而被狗咬伤，好了，我不知道

But the sky will fall 但是，天上会掉下

And heads will roll 和校长将推出

And it's all that we can do 而这一切我们可以做

To wait for the healing 等待愈合

   

Hungry hearted reason coming of age 饿了善良理性时代来临

Running headlong into the latest rage 运行扎进了时下最流行

Always reaching within us 在我们一直到达

Claiming the answers are there 声称答案是有

   

[Chorus] [合唱]

   

For to carry on 为进行

For to stand when all is said and done 因为当一切都说过和做过站

In the shadow of the rising sun 在初升的太阳的影子

Longing, waiting for the healing 思念，等待愈合

   

We are children of promise 我们是许作儿女

We are heirs to the dream 我们是继承者的梦想

   

[Chorus] [合唱]

   

For to carry on 为进行

For to stand when all is said and done 因为当一切都说过和做过站

In the shadow of the rising sun 在初升的太阳的影子

Longing, waiting for the healing 思念，等待愈合