英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What About The Love" 的中英对照歌词与中文翻译

What About The Love

怎么样的爱情

歌词相关歌手:AMY GRANT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I went to see my sister 我去看看我的妹妹

She was staying with a friend 她住在一个朋友

Who had turned into a preacher 谁变成了一个布道者

To save the world from sin 为了拯救世界免于罪

He said "First deny your body, 他说: “首先拒绝你的身体,

Then learn to submit 然后学会提交

Pray to be made worthy, 祈求作出有价值的,

And tithe your ten percent" 和什一税的百分之十“

I said "Is this all there is, 我说:“这一切有,

Just the letter of the law?" 法律只是信? “

Something's wrong. 什么是错的。

   

I went to see my brother 我去看看我的哥哥

On the 32nd floor 32楼

Of a building down on Wall Street 大楼倒在华尔街

You could hear the future's roar 你可以听到未来的咆哮

He said "Here we make decisions, 他说:“在这里,我们做出决定,

And we trade commodities; 我们交易的商品;

If you tell me where there's famine, 如果你告诉我那里的饥荒,

I can make you guarantees" 我可以让你保“

I said "Is this all there is, 我说:“这一切有,

Power to be strong?" 动力强? “

Something's wrong. 什么是错的。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Something's wrong in heaven tonight 什么是错的,今晚天上

You can almost hear them cry 你几乎可以听到他们哭

Angels to the left and the right 天使的左侧和右侧

Saying "What about the love 他说:“怎么样的爱

What about the love 怎么样的爱情

What about the love?" 怎么样的爱情? “

   

I went to see my neighbor 我去看看我的邻居

He'd been taken to a home 他被带到一个家

For the weak and the discarded 弱者和被丢弃

Who have no place to go 谁没有地方可去

He said "Here I lack for nothing 他说:“我在这里缺少什么

I am fed and I am clothed, 我喂,我穿上衣服,

But at times I miss the freedom 但有时我想念的自由

I used to know" 我以前就知道“

I said "Is this all there is 我说:“这一切有

When your usefulness is gone?" 当你的用处没有了吗? “

Something's wrong. 什么是错的。

   

[Chorus] [合唱]

   

I looked into the mirror 我看着镜子

Proud as I could be 自豪,因为我可能是

And I saw my pointing finger 我看到我的手指指向

Pointing back at me 指回我

Saying "Who named you accuser 他说:“是谁命名的,你控告

Who gave you the scales" 谁给你的尺度“

I hung my head in sorrow 我挂上我的头在悲伤

I could almost feel the nails 我几乎可以感觉到指甲

I said "This is how it is 我说:“这是怎么回事

To be crucified and judged 被钉在十字架上,并判断

Without love." 没有爱“ 。

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 What About The Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-about-the-love/

歌词 What About The Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rhonda Kye Fleming

版权/Copyright:

Eaglewood Music, Irving Music Inc.