Well it's time for my vacation 那么它的时间，我的假期

It's time for me to have some fun 这时候我有一些乐趣

Yes, it's time for my vacation 是的，这时候我的假期

I wanna lay out in the sun in Florida 我想铺陈在阳光下在佛罗里达州

Cause I've been working every weekend 因为我一直在工作，每个周末

I've been working overtime 我一直在加班

Now it's time for my vacation 现在是时候为我的假期

Have nothing on my mind, that's right 没有什么在我心中，这是正确的

Goin' swimmin' in the blue hole 布莱恩在蓝洞“泳装”

And fishin' with an ol' cane pole 和“与醇钓鱼甘蔗杆

Cause I can't be like Walter Mitty 因为我不能像瓦尔特米提

It must be real, it must be right 它必须是真实的，它必须是正确的

Cause it's dog eat dog to the pinnacle 因为这是杀红了眼的巅峰之作

And success is an uphill fight 而成功是一场艰苦的战斗

I am fresh and clean every morning 我感到新鲜和清洁，每天早上

And dead on my feet every night 并死在我的脚每天晚上

Said it's time for my vacation 说，是时候让我的假期

It's time for me to have some fun 这时候我有一些乐趣

Yes, it's time for my vacation 是的，这时候我的假期

I wanna lay out in the sun all day long 我想整天铺陈在阳光下

We are back to basics 我们是回归本源

And count my blessings one by one 而算上我的祝福一一

We're up for school by seven 我们去学校七

Got exams all week long 拿到考试全长达一周

It's been study study study 它已经研究研究研究

But come Friday gonna be gone 但到了周五会消失

I'm gonna get out of here 我将要离开这里

R and R on Saturday and Sunday R和R在周六和周日

And party, party on and on 与党，党，并于

Well I've been drivin' on the freeway 嗯，我已经在高速公路上驾乘

Traffic slipped and traffic slide 流量下滑和交通幻灯片

It's wall to wall insanity 它的墙到墙的疯狂

Blowin' horns or showin' lights 吹响牛角或舒灯

Should I wind my watch in frustration 我要我的风在挫折手表

Or should I go flying high, no 或者我应该去越飞越高，无

Gonna take my vacation 还送我的假期

Travel on beach to have some fun 旅行海滩有一番情趣

Cause it's time for my vacation 因为它的时间为我的假期

I wanna lay out in the sun, all day long 我想铺陈在阳光下，终日

Headed back for Mother Nature 往回走的大自然

And party, party all night long 与党，党整夜