英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Up All Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Up All Night

整夜

歌词相关歌手:DRAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Drake:] [德雷克: ]

Kush rolled, glass full, I prefer the better things 库什热轧,玻璃全,我更喜欢更好的东西

Niggas with no money act like money isn't everything 黑鬼们喜欢用钱没有钱的行为是不是一切

I'm having a good time, they just trying to ruin it 我有一个很好的时间,他们只是想毁了它

Shout out to the fact that I'm the youngest nigga doing it 喊出这样的事实,我是最年轻的黑人做

Cap on, brim bent, Denzel, every time 帽上,边缘弯曲,丹泽尔,每次

She ain't trying to pop that shit for pimp okay well never mind, 她是不是想弹出狗屎的皮条客也没关系没关系,

I I I tried to told you, Drizzy still ain't nothing nice 三,试图告诉你, Drizzy仍然是没有什么好看

Bracelet saying you should quit, cars saying fuck ya life 手链说你应该退出,汽车说他妈的雅生活

Okay now we outta here 好了,现在我们在这里失控

Toodles to you bitches Toodles你的母狗

And if you dolled up 如果你打扮得花枝招展

I got the voodoo for you bitches, yeah 我得到了巫毒教给你的母狗,是

I'm busy getting rich, I don't want trouble 我忙发财,我不想麻烦

I made enough for two niggas boy stunt double 我做了足够两个黑鬼男孩替身

Fame is like a drug that I've taken too much of 成名就是这样我已经采取了太多的药

But I never ever trip 但我从来没有跳闸

Just peace happiness and love 公正的和平幸福与爱情

I got money in these jeans, so they fit me kinda snug 我这牛仔裤有钱,所以他们适合我还挺舒适

Plus the game is in my pocket, nigga this is what I does 加上本场比赛是在我的口袋里,兄弟们,这是我做

   

[Chorus - Drake:] [合唱团 - 德雷克: ]

I'm about whatever man 我对任何人

Fuck what they be talking about, 他妈的他们谈论,

They opinion doesn't count, 他们认为不算数,

We the only thing that matters (oooh) 我们唯一重要的东西(哦)

So we do it how we do it 所以,我们做我们怎么办呢

All up in your face, man, I hate to put you through it 所有在你的脸,男人,我不想让你通过它

I be up all night 我算是了一夜

Whole crew's in here 整个剧组在这里

Cause I don't really know who Imma lose this year (oooh) 因为我真的不知道伊马失去今年谁(哦)

Man I love my team 男人我爱我的团队

Man I love my team 男人我爱我的团队

I would die for them niggas (oooh) 我会死在他们黑鬼(哦)

   

[Nicki Minaj:] [本站Minaj : ]

Yo, if Drizzy sayin' get her Imma get her 哟,如果Drizzy说让她伊马让她

I got that kind of money that make a broke bitch bitter 我有那么多钱,让一个一文不名的母狗苦

I got that kinda... wait wait fixate! 我得到了这有点儿......等待等待注视!

Which bitch you know made a million off a mixtape? 这婊子,你知道赚了一百掀起了混音专辑?

That was just a keep sake 这仅仅是一个为了保持

Bought the president the Louis presidential briefcase 买总裁路易总统公文包

Never been a cheapskate 从来就不是一个小气鬼

We got the Hawks I ain't talking about the Peach state 我们得到了老鹰队我是不是说的是桃花状态

Man for Pete's sake scratch that, sweepstakes (hahahaha) 男人天啊划伤了,抽奖(哈哈哈哈)

Fuck I look like hoe 他妈的我看起来像锄头

I look like yes and you look like no 我看起来像有和你一样,没有

I'm a bad bitch I ain't never been a mixed breed. 我是个坏婊子我从来没有过的混合品种。

I'm on a diet but I'm doing donuts in a six speed 我在节食,但我做甜甜圈的六速

M M M6 from a M2 M M M6从M2

I see a lot of rap bitches on a menu 我看到了很多说唱母犬的菜单

But I collect 100 thou at the venue 不过,我收集100你在会场

And pop bottles with my team 而饮料瓶与我的团队

Young Money till the death of me 年轻的钱,直到我死

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nicki Minaj:] [本站Minaj : ]

I mean we can even rock them shoes if it don't got a comma on the price tag, you know 我的意思是,我们甚至可以动摇他们的鞋子,如果不上了价码一个逗号,你知道吗

I mean, I mean but then again who ..who..who looks at the price tag, you know 我的意思是,我的意思,但话又说回来谁..who..who看价格标签,你知道吗

   

[Drake:] [德雷克: ]

Oh yeah we in this bitch 哦,是的,我们在这个婊子

Oww, oww, oww 嗷,嗷,嗷

Oh yeah we in this bitch 哦,是的,我们在这个婊子

Oww, oww, oww 嗷,嗷,嗷

   

[Chorus repeated] [合唱重复]

歌词 Up All Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/up-all-night-21/

歌词 Up All Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aubrey Drake Graham, Matthew Samuels, Matthew Raymond Burnett, Onika Tanya Maraj, Onika Maraj, Matthew Burnette

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Money Mack Music, Songs Of Universal Inc., 1 Daniable Publishing LLC, Harajuku Barbie Music, 1damentional Publishing LLC, Universal Music Corp.