I found a note with your name 我发现了一个注意到你的名字

And a picture of us 和我们的照片

Even though it was framed 即使它被诬陷

And covered in dust 和盖在灰尘

It’s the map in my mind that sends me on my way 这是送我的路上地图在我心中

   

They say it’s never too late 他们说，这是永远不会太晚

To stop being afraid 不要再害怕

And there is no one else here 而且也没有其他人在这里

So why should I wait? 所以我为什么要等呢？

And in the blink of an eye the past begins to fade 并在眨眼间过去开始褪色

   

So have you ever been caught in a sea of despair? 所以，你有没有被抓到在绝望之海？

And your moment of truth 和你的关键时刻

Is the day that you say “I’m not scared” 这就是你说的“我不害怕”的日子

   

Put your hands in the air 把你的手在空中

If you hear me out there 如果你听到我在那里

I’ve been looking for you day and night 我一直在找你日夜

Shine a light in the dark 闪亮之光在黑暗中

Let me see where you are 让我看看你在哪里

‘Cause I’m not gonna leave you behind 因为我不会离开你的背后

   

If I told you that you’re not alone 如果我告诉你，你并不孤单

And I show you this is where you belong 我告诉你，这是属于你的地方

Put your hands in the air 把你的手在空中

One more time 再一次

   

I’ve seen a million miles 我见过一百万英里

Met a million faces 见了无数张面孔

Took all I knew 把所有我知道

To reach all these places 为了达到这些地方

And I’d do it again 我想再做一次

If it brings me back to you 如果让我回到你

   

So have you ever been caught in a sea of despair? 所以，你有没有被抓到在绝望之海？

And your moment of truth 和你的关键时刻

Is the day that you say “I’m not scared” 这就是你说的“我不害怕”的日子

   

Put your hands in the air 把你的手在空中

If you hear me out there 如果你听到我在那里

I’ve been looking for you day and night 我一直在找你日夜

Shine a light in the dark 闪亮之光在黑暗中

Let me see where you are 让我看看你在哪里

‘Cause I’m not gonna leave you behind 因为我不会离开你的背后

   

If I told you that you’re not alone 如果我告诉你，你并不孤单

And I show you this is where you belong 我告诉你，这是属于你的地方

Put your hands in the air 把你的手在空中

One more time 再一次

   

Put your hands in the air 把你的手在空中

   

Put your hands in the air 把你的手在空中

If you hear me out there 如果你听到我在那里

I’ve been looking for you day and night 我一直在找你日夜

Shine a light in the dark 闪亮之光在黑暗中

Let me see where you are 让我看看你在哪里

‘Cause I’m not gonna leave you behind 因为我不会离开你的背后

   

If I told you that you’re not alone 如果我告诉你，你并不孤单

And I show you this is where you belong 我告诉你，这是属于你的地方

Put your hands in the air 把你的手在空中

One more time 再一次

Put your hands in the air 把你的手在空中

One more time 再一次