英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Follow You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Follow You

我都会跟着你

歌词相关歌手:SHINEDOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

If I could find assurance to leave you behind 如果我能找到的保证离开你身后

I know my better half would fade 我知道我的另一半会褪色

And all my doubt is a staircase for you 和我所有的疑问,是一个楼梯的你

Opened out of this maze 打开了这个迷宫

   

The first step is the one you believe in 第一步是一个你相信

The second one might be profound. 第二个可能是深远的。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'll follow you down through the eye of the storm 我会跟着你向下穿过风暴之眼

Don't worry I'll keep you warm. 别担心,我会与你保持温暖。

I'll follow you down while we're passing through space 我会跟着你,而同时我们通过空间

I don't care if we fall from grace 我不在乎,如果我们失宠

I'll follow you down 我会跟着你失望

   

[Verse 2:] [诗2: ]

You can have the money and the world 你可以有金钱和世界

The angels and the pearls 天使与珍珠

Even trademark the color blue 即使商标颜色蓝

Just like the tower we never built 就像塔,我们从未建造

In the shadow of all the guilt 在所有的内疚的阴影

When the other hand was pointed at you 当另一方面是指着你

   

Yeah the first step is the one you believe in 是的,第一步是一个你相信

And the second one might be profound. 而第二个可能是深远的。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'll follow you down, through the eye of the storm 我就跟着你了,通过暴风眼

Don't worry I'll keep you warm. 别担心,我会与你保持温暖。

I'll follow you down, while we're passing through space 我就跟着你了,而我们正在通过空间

I don't care if we fall from grace 我不在乎,如果我们失宠

I'll follow you down... 我会跟着你失望......

   

...to where forever lies ......到永远的谎言

Without a doubt I'm on your side 毫无疑问,我就在你身边

There's nowhere else that I would rather be 还有没有其他地方,我宁愿被

I'm not about to compromise, 我不会妥协,

Give you up to say goodbye 放弃你说再见

I'll guide you through the deep 我会引导你通过深

I'll keep you close to me! 我会让你靠近我!

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'll follow you down through the eye of the storm 我会跟着你向下穿过风暴之眼

Don't worry I'll keep you warm. 别担心,我会与你保持温暖。

I'll follow you down while we're passing through space 我会跟着你,而同时我们通过空间

I don't care if we fall from grace 我不在乎,如果我们失宠

I'll follow you... 我会跟着你......

   

If I could find assurance to leave you behind 如果我能找到的保证离开你身后

I know my better half would fade 我知道我的另一半会褪色

I'll follow you down. 我就跟着你了。

歌词 I'll Follow You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-follow-you/

歌词 I'll Follow You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Bass, Brent Smith, Dave Bassett

版权/Copyright:

Driven by Music, Emi Blackwood Music Inc., Bassett Songs, Emi April Music Inc., Songs Mp, E Bass Music