英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miracle" 的中英对照歌词与中文翻译

Miracle

奇迹

歌词相关歌手:SHINEDOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Say it once, tell me twice 说一次,告诉了我两次

Are you certain I’m alright? 你确定我好吗?

Just a sign, to remind me 只是一个符号,提醒我

That tomorrow’s worth the fight 明天的身价打

Ever changing the storyline that keeps me alive 不断变化的是让我活着的故事

   

So make a wish, and say… 于是许愿,说...

   

Give me life, give me love 给我生命,给我的爱

Scarlet angel from above 从上面血色天使

Not so low, not so high 不如此之低,不能高

Keep it perfectly disguised 保持完美的伪装

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

Every changing the storyline that keeps me alive 每一个改变是让我活着的故事

My Mona Lisa’s making me smile 我的蒙娜丽莎的让我微笑

Right before my eyes! 前右我的眼睛!

   

[Chorus] [合唱]

Take another look 再看看

Take a look around 看看周围

It’s you and me 这是你和我

It’s here and now 这是此时此地

As you sparkle in the sky 当你在天空中闪耀

I’ll catch you while I can 我会赶上你,而我可以

Cause all we are is all I am 因为所有我们都是我

   

I just want you to see 我只是想让你知道

What I’ve always believed 我一直相信

You are… 你是...

The miracle in me 在我的奇迹

   

[Verse 2] [诗歌2]

Show me faith, like you do 给我的信心,像你这样

I’m amazed at how you move 我很惊讶于你如何移动

Side to side, front to back 一侧到另一侧,从前到后

You know how to make it last 你知道如何让它过去

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

Ever changing the storyline that keeps us alive 不断变化的是使我们活着的故事

My Mona Lisa’s making me smile 我的蒙娜丽莎的让我微笑

Right before my eyes! 前右我的眼睛!

   

[Chorus] [合唱]

Take another look 再看看

Take a look around 看看周围

It’s you and me 这是你和我

It’s here and now 这是此时此地

As you sparkle in the sky 当你在天空中闪耀

I’ll catch you while I can 我会赶上你,而我可以

Cause all we are is all I am 因为所有我们都是我

   

I just want you to see 我只是想让你知道

What I’ve always believed 我一直相信

You are… 你是...

The miracle in me 在我的奇迹

   

[Bridge] [桥]

These are the moments you can’t pass back 这些都是你无法传回的瞬间

Let’s turn the water to wine 让我们把水的酒

One more time! 再一次!

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

The miracle in me 在我的奇迹

You’re the miracle in me 你是我的奇迹

歌词 Miracle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miracle-11/

歌词 Miracle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brent Smith, Dave Bassett

版权/Copyright:

Driven by Music, Emi Blackwood Music Inc., Bassett Songs, Emi April Music Inc.