英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Twilight" 的中英对照歌词与中文翻译

Twilight

暮光之城

歌词相关歌手:THRIVING IVORY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I recall a long farewell 我记得很长的告别

And a time to choose 和时间选择

So we part like rivers baby 因此,我们分手像河流宝贝

Yeah like rivers do 是啊像河流办

But I still talk about you though 但我还是说说你虽然

And wonder how it is you life will unfold ,不知是怎么回事,你的生活将展开

   

Show me what it looks like 让我看看是什么样子

Outside your window at twilight 外面你的窗口在黄昏

Show me what it looks like 让我看看是什么样子

   

I recall drivin' home 我记得赶回家里

This ain't gonna hit me till god knows when 这是不会打我,直到上帝知道什么时候

You know I feel it in my bones 你知道,我觉得它在我的骨头

And I wear it on my skin 我穿我的皮肤

But there ain't no use in right or wrong 但不正确的或错误的没有用

A heart must go where it belongs à心脏必须去的地方是属于

   

Show me what it looks like 让我看看是什么样子

Outside your window at Twilight 外面你的窗口,在暮光之城

   

It is me that you see 这是我,你看

Dancing on a line? 舞蹈上线?

Singin' I could be yours 唱着“我是你的

If you would be mine 如果您是我的

   

C'mon grow old with me 来吧,一起慢慢变老我

And surely you will see 而且你一定会看到

   

I remember thinking 我记得思考

Boy you must be dreaming 小子,你一定是在做梦

So hold on 因此,坚持

Hold on 坚持,稍等

Before it's all gone 之前,这一切都不见了

And I do remember thinking 而且我记得思考

That your world will go on spinning 那你的世界会继续旋转

Without me now 没有我现在

So c'mon 所以,来吧

C'mon please 来吧,请

   

Show me what it looks like 让我看看是什么样子

Outside your window at twilight 外面你的窗口在黄昏

Show me what it looks like 让我看看是什么样子

Outside your window at twilight 外面你的窗口在黄昏

Is it me that you see 是不是我说你看

Dancing on a line? 舞蹈上线?

Singin' I could be yours if you would be mine 唱着“我可能是你的,如果你是我的

   

C'mon grow old with me 来吧,一起慢慢变老我

And surely you will see 而且你一定会看到

   

I recall a long farewell 我记得很长的告别

And a time to choose 和时间选择

So we part like rivers baby 因此,我们分手像河流宝贝

Yeah like rivers do. 是啊像河流这样做。

歌词 Twilight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/twilight-10/