All right! yeah! 好吧！是啊！

I wish I was a man with a mechanical heart 我希望我是一个男人与一个机械心脏

I'd conquer all my enemies alone 我会战胜一切敌人，我独自

I'd tear the guys apart 我撕了你们分开

Then scatter the pieces 然后四散的碎片

I wish I was the man in the sound proof booth 我希望我是那个男人的声音证明展台

I wish I had a chance to stump the band 我希望我有机会难倒带

Or maybe tell the truth 或者，也许说实话

And maybe I could win a color television 也许我能赢得一台彩色电视机

   

I really love my television 我真的很喜欢我的电视

I love to sit by television 我喜欢坐在电视机

Can't live without my television 生活不能没有我的电视

Tv is king 电视才是王道

You're my everything 你是我的一切

   

I wish I had the girl with the bouncy hair 我希望我有这个女孩的头发有弹性

We'd ride off in a brand new car 我们会在一个全新的车程关

Or fly a plane somewhere 或驾驶飞机的地方

Like probably jamaica 也许像牙买加

I'll brush my teeth, shampoo my hair, 我会刷牙，洗头我的头发，

And shave my face 刮我的脸

Apply the necessary aerosol 应用必要的气溶胶

   

In the appropriate place 在适当的地方

And we'll spend the night together 我们会一起度过夜

Watching television 看电视

   

I can't turn off my television 我不能关掉我的电视

Don't really know why television 真的不知道为什么电视

I understand my television 我知道我的电视

You've got your works in a drawer 你有你的作品在抽屉里

And your color's on track 和你的颜色是上轨道

You have to brave the way 你必须勇敢的方式

But you always come back 但你总会回来

You make a hundred changes 你让一百变化

But you're always the same 但你始终是相同的

You make me so excited 你让我如此兴奋

And you make me so lame 而你让我如此跛脚

You're just a cute ball of gas 你气的只是一个可爱的球

And a box full of tin 而一个完整的锡盒

But you show me your junk 但是你告诉我你的垃圾

And I want to jump in 我想在跳

Oh if only your chassis 哦，只要您的机箱

Was covered with skin 覆盖着皮肤

'cause tv you're my everything 因为电视你是我的一切