英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ísjaki" 的中文对照歌词与中文翻译

Ísjaki

冰山

歌词相关歌手:SIGUR ROS

Icelandic lyrics 中文翻译对照歌词

Þú vissir af mér, 你知道我的,

Ég vissi af þér, 我知道你;

við vissum alltaf að 我们一直都知道

þetta myndi enda 这将结束

   

þú missir af mér 你想念我

Ég missi af þér 我想念你

missum báda fætur undan 失去双脚从

okkur 美国

   

nú liggjum við á 现在出在

öll ís köld og blá 所有冰冷的蓝

skjálfandi á beinum, 紧张得发抖,

hálfdauðir úr kulda 半死冷

   

Ísjaki 冰山

   

[Chorus:] [合唱: ]

þú segir aldrei neitt 你从来没有规定

þú ert Ísjaki 你是冰山

þú ert ísilagður 你是ísilagður

þú þegir þunnu hljóði 你一言不发

og felur þig bakvid 而隐藏在你身后

   

Ísjaka 冰山

   

[Chorus] [合唱]

   

þú kveikir í mér 你把我

ég kveiki í þér 我转向你

nú kveikjum við bál, 现在点燃了篝火,

brennisteinar, 硫,

loga 火焰

   

það neistar af mér 这火花我

það neistar af þér 这火花被你

neistar af okkur, 我们的火花,

brennum upp til, 烧起来,

ösku

   

Ísjaki 冰山

   

[Chorus] [合唱]

   

Ísjaka 冰山

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 Ísjaki 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_d3cd9e98d468ac3ede79ae56c2ee8315/

歌词 Ísjaki 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Orri Pall Dyrason, Jon Thor Birgisson, Georg Holm

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.