英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tuesday's Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Tuesday's Gone

周二的飘

歌词相关歌手:METALLICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Train roll on, on down the line 火车上滚上了线

Won't you please take me far away 会不会请你带我远离

Now, I feel the wind blow outside my door 现在,我觉得我的门外风吹

I leave my woman at home 我把我的女人在家里

   

Tuesday's gone with the wind 周二乱世佳人

My baby's gone with the wind 我的宝宝的随风而逝

   

And I don't know oh where I'm going 我不知道哦,我要去哪里

I just want to be left alone 我只想一个人呆着

When this train ends, I'll try again 当这列火车结束后,我会再试一次

I leave my woman at home 我把我的女人在家里

   

Tuesday's gone with the wind 周二乱世佳人

Tuesday's gone with the wind 周二乱世佳人

Tuesday's gone with the wind 周二乱世佳人

My baby's gone with the wind 我的宝宝的随风而逝

   

Train roll on 火车上滚

   

Tuesday's gone with the wind 周二乱世佳人

Tuesday's gone with the wind 周二乱世佳人

Tuesday's gone with the wind 周二乱世佳人

My baby's gone with the wind 我的宝宝的随风而逝

   

Train roll on, many miles from my home 火车轧辊上,离我家几英里

See, I'm riding my blues away 你看,我骑着我的蓝调走

Tuesday, you see, she had to be free 周二,你看,她是自由的

But somehow, I've got to carry on 但不知何故,我得继续

   

Tuesday's gone with the wind 周二乱世佳人

Tuesday's gone with the wind 周二乱世佳人

Tuesday's gone with the wind 周二乱世佳人

My baby's gone with the wind 我的宝宝的随风而逝

   

[repeat "Train roll on" and "Tuesday's gone" etc., in various combinations until the end] [重复“列车上滚动”和“周二的走了”等,以不同的组合,直到结束]

歌词 Tuesday's Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tuesday_s-gone/

歌词 Tuesday's Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ronnie van Zant, Allen Collins

版权/Copyright:

Duchess Music Corp., Emi/Longitude Music