[originally by The Clash] [最初由冲突]

   

Say you stand by your man 说，你站在你的男人

Tell me something I don't understand 告诉我一些我不明白

You said you love me and that's a fact 你说你爱我，这是事实

Then you left me, said you felt trapped 然后你离开了我，说你感到困

   

Well some things you can explain away 好了一些东西，你可以解释过去

But my heartache's in me till this day 但是，我的心痛在我，直到这一天

   

Did you stand by me 你站在我

No, not at all 不，一点都没有

Did you stand by me 你站在我

No way 没办法

   

All the times 所有的时间

When we were close 当我们接近

I'll remember these things the most 我会记得这些东西最

I see all my dreams come tumbling down 我看到我所有的梦想轰然倒塌

I won't be happy without you around 我会不会幸福没有你在身边

   

So all alone I keep the wolves at bay 如此孤单我把狼在海湾

There is only one thing that I can say 只有一件事我可以说

   

Did you stand by me 你站在我

No, not at all 不，一点都没有

Did you stand by me 你站在我

No way 没办法

   

You must explain why this must be 你必须解释为什么这一定是

Did you lie when you spoke to me 难道当你跟我说话，你撒谎

   

Did you stand by me 你站在我

No, not at all 不，一点都没有

   

Now I got a job 现在我找到了一份工作

But it don't pay 但不支付

I need new clothes 我需要新衣服

I need somewhere to stay 我需要住宿的地方，

But without all these things I can do 但是，如果没有这些东西，我可以做

But without your love I won't make it through 但是，如果没有你的爱，我不会让它通过

   

But you don't understand my point of view 但你不明白我的观点

I suppose there's nothing I can do 我想，有什么我可以做的

   

Did you stand by me 你站在我

No, not at all 不，一点都没有

Did you stand by me 你站在我

No way 没办法

   

You must explain why this must be 你必须解释为什么这一定是

Did you lie when you spoke to me? 你撒谎的时候，你跟我说话？

   

Did you stand by me 你站在我

Did you stand by me 你站在我

No, not at all 不，一点都没有

Did you stand by me 你站在我

No way 没办法

Did you stand by me 你站在我

No, not at all 不，一点都没有

Did you stand by me 你站在我

No way 没办法