They call me Mr. Carbohydrate 他们叫我先生碳水化合物

It's the only thing I can digest 这是我唯一能消化

Xenophobia or general disinterest 仇外心理或一般不感兴趣

I must catch up with all this stuff 我必须赶上这一切的东西

   

They call me a boring fuckhead 他们说我是无聊fuckhead

They say I might as well work in a bank 他们说我还不如在一家银行工作，

I tell them I wish I was, they tell me that i'm sick in the head 我告诉他们，我希望我是，他们告诉我说，我病在头

They say that i'm sick in the head 他们说我有病的头

   

They call me Mr. Carbohydrate 他们叫我先生碳水化合物

They call me Mr. Inadequate 他们叫我先生不充分

They call me Mr. Paranoia 他们叫我偏执狂先生

They call me Mr. Hypochondria 他们叫我疑病症先生

   

Have you heard of Matthew Maynard 你听说过马修·梅纳德

He's my favourite cricketer 他是我最喜欢的板球运动员

I would rather watch him play than pick up my guitar 我宁愿看他不是拿起我的吉他演奏

Than play with my guitar 比我的吉他演奏

   

People tell me I shuold get out more 人们告诉我，我shuold多出去走走

But the TV is my best friend 但电视是我最好的朋友

Cynicism is the only thing that keeps me sane 犬儒主义是让我理智的嘛

The only thing that keeps me sane 这让我理智的唯一

   

They call me Mr. Carbohydrate 他们叫我先生碳水化合物

They call me Mr. Inadequate 他们叫我先生不充分

They call me Mr. Paranoia 他们叫我偏执狂先生

They call me Mr. Hypochondria 他们叫我疑病症先生

   

Sometimes i just stay in bed 有时候，我只是呆在床上

And think about the day 想想这一天

When I can retire, forget everything 当我可以退休了，忘记了一切

I'll forget everything 我会忘记一切

Forget everything 忘记一切

Forever but not today 永远的，但不是今天

When I cannot, cannot say 如果我不能，不能说

No more yesterdays 没有更多的昨天

No more yesterdays 没有更多的昨天