英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Top Of The Hill" 的中英对照歌词与中文翻译

Top Of The Hill

顶山

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

New corn yellow and slaughterhouse red 新玉米黄色和红色的屠宰场

The birds keep singing 鸟儿歌唱守

Baby after you're dead 你死了以后宝宝

I'm gonna miss you plenty 我会想念你充足

Big old world 大旧世界

With our abalone 随着我国鲍鱼

And your mother of pearl 和珍珠娘

   

Stop and get me on the ride up [3x] 停下来,找我就搭起来[ 3倍]

I'm only goin 我只是要去

I'm, only goin 我只有布莱恩

I'm only goin to the top 我只是要去顶端

Of the hill 小山

   

I need your moon to be the sky 我需要你的月亮是天空

Sky against 对天空

Don't get your trouser button 不要让你的裤钮

Stuck on the fence 粘在篱笆

Diego red and bedlam money are fine 迭戈红色和喧闹的钱都是精品

Why don't you come up here 你为什么不来这里了

And see me sometime 看看我的某个时候

   

Stop and get me on the ride up [3x] 停下来,找我就搭起来[ 3倍]

I'm only goin 我只是要去

I'm, only goin 我只有布莱恩

I'm only goin to the top 我只是要去顶端

Of the hill 小山

   

There's very little leeway 有很少的余地

I seen a mattress on the freeway 我已经看到在高速公路上床垫

The moon rises over Dog Street 月亮升起了狗街

Jefferson said every things reet 杰弗森说,每一个东西REET

Have all the lights burned 把所有的灯烧毁

Out on heaven again 出天堂再

I'll never roll the number 7 again 我永远不会再推出7号

   

I'm made of bread and I'm on an 我做的面包,我在一个

Ocean of win 胜利海洋

I hear all the birdies 我听到所有的小鸟

On the phone just fine 在手机上就好了

   

Stop and get me on the ride up [3x] 停下来,找我就搭起来[ 3倍]

I'm only goin 我只是要去

I'm, only goin 我只有布莱恩

I'm only goin to the top 我只是要去顶端

Of the hill 小山

   

Black joke and the bean soup 黑色笑话和绿豆汤

Big sky and the Ford Coupe 大天空和福特双门跑车

Old maid and the dry bones 老处女和枯骨

Red Rover and the Skinny Bones Jones 红罗孚和瘦弱的身体琼斯

47 mules to pull this train 47骡子拉这趟车

We're getting married 我们要结婚了

In the pouring rain 在瓢泼大雨中

You need your differential and 你需要你的微分和

Plenty of oil 大量的油

You load the wagon till 您装载车,直到

The end of the world 在世界的尽头

   

Stop and get me on the ride up [3x] 停下来,找我就搭起来[ 3倍]

I'm only goin 我只是要去

I'm, only goin 我只有布莱恩

I'm only goin to the top 我只是要去顶端

Of the hill 小山

   

What's your throttle made of 什么是你的油门由

IS it money or bone IS是金钱或骨

Don't doddle or you'll 不要抄,否则你会

Never get home 永远不要回家

Opium, fireworks, vodka and meat 鸦片战争,烟花爆竹,伏特加酒和肉

Scoot over and save me a seat SCOOT过来救我一席

   

Stop and get me on the ride up [3x] 停下来,找我就搭起来[ 3倍]

I'm only goin 我只是要去

I'm, only goin 我只有布莱恩

I'm only goin to the top 我只是要去顶端

Of the hill 小山

   

If I had it all to do all 如果我拥有了一切尽一切

Over again 一遍

I'd try to rise above the law of man 我想尝试超越人的法律

Why don'cha gimme nother 为什么doncha给我诺特尔

Sip of your cup 啜饮您一杯

Turn a Rolls Royce into a 开启劳斯莱斯成

Chicken coup, uh huh 鸡政变,嗯

   

Stop and get me on the ride up [3x] 停下来,找我就搭起来[ 3倍]

I'm only goin 我只是要去

I'm, only goin 我只有布莱恩

I'm only goin to the top 我只是要去顶端

Of the hill 小山

歌词 Top Of The Hill 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/top-of-the-hill/