We fall to our knees raise our hands toward the sky 我们下降到了膝盖举手向天

Bow to the powerful without asking why we fill our glass with - 低头的强大不用问，为什么我们填补了我国玻璃 -

A false sense of pride the ruling class has forced us all to demand what they supply 骄傲统治阶级的一种虚假的安全感迫使我们所有的要求他们提供什么

   

Welcome to our new war 欢迎来到我们的新的战争

Where the rich sell their lies to the poor 那里盛产出售他们的谎言给穷人

We’re dying but we don’t know what for 我们正在死去，但是我们不知道什么

Welcome to our new war 欢迎来到我们的新的战争

   

In a troubled time - in an age of fear 在陷入困境的时候 - 在恐惧的时代

We place our trust - in the insincere 我们把我们的信任 - 在言不由衷

As the waiting minds - are misinformed 由于等待的头脑 - 被误导

The ones in charge - are just adding to the score 负责的人 - 只是增加了得分

   

The war profiteers watch as their numbers rise 战争奸商看着他们的人数上升

Their private contracts push profits through the sky the rest will struggle - 他们的私人合约推利润在天空中的其余部分将挣扎 -

Just to survive while special interest goes to those with the highest dollar sign 只是为了生存而特殊的兴趣去那些具有最高的美元符号

   

Welcome to our new war 欢迎来到我们的新的战争

Where the rich sell their lies to the poor 那里盛产出售他们的谎言给穷人

We’re dying but we don’t know what for 我们正在死去，但是我们不知道什么

Welcome to our new war 欢迎来到我们的新的战争

Welcome to our new war 欢迎来到我们的新的战争

Welcome to our new war 欢迎来到我们的新的战争

   

Is this the price that we pay - 这是我们付出的代价 -

For living with our - 对于生活在我们的 -

Eyes closed and backs against the wall at the top of the hill - 闭上眼睛，靠在墙上的山顶背 -

Where the powerful thrive there’s a strong disregard - 当强大的蓬勃发展有很强的漠视 -

For this human life when the winds start to change 对于这个人的生命当风开始改变

And the meek crowd the floor the sirens will sound 而温顺的人群地板警报器就会响起

And at last they will scream no more no more 最后他们会尖叫没有没有

At last they will scream no more - no more - no more - no more - no more 最后，他们会尖叫不多 - 没有更多的 - 没有更多的 - 没有更多的 - 没有更多的

   

No! 不！

   

The power elites wear the thickest disguise 权力精英们穿上最厚的伪装

Setting the rules as the classes divide they keep their heartless - 设置规则的类分，他们保持他们的无情 -

Eyes on the prize and leave the masses with a lifetime of poverty and crime 对奖的眼睛离开了群众的贫困和犯罪的一生

   

Welcome to our new war 欢迎来到我们的新的战争

Where the rich sell their lies to the poor 那里盛产出售他们的谎言给穷人

We’re dying but we don’t know what for 我们正在死去，但是我们不知道什么

Welcome to our new war 欢迎来到我们的新的战争

   

Welcome to our new war 欢迎来到我们的新的战争

Where the rich sell their lies to the poor 那里盛产出售他们的谎言给穷人

We’re dying but we don’t know what for 我们正在死去，但是我们不知道什么

Welcome to our new war 欢迎来到我们的新的战争

To our new war 我们的新战争

War! 战争！