Lay your head where my heart used to be 把你的头在我的心脏曾经是

Hold the earth above me 守住我的地球

Lay down in the green grass 在绿色的草地上躺下

Remember when you loved me 请记住，当你爱我

   

Come closer don't be shy 走近不要害羞

Stand beneath a rainy sky 站在下一个下雨的天空

The moon is over the rise 月亮是在上升

Think of me as a train goes by 把我当成火车经过后

   

Clear the thistles and brambles 清除蒺藜和荆棘

Whistle 'Didn't He Ramble' 哨“难道他漫步”

Now there's a bubble of me 现在有我的泡沫

And it's floating in thee 而且它漂浮在你

   

Stand in the shade of me 站在我的树荫下

Things are now made of me 事已至此使我的

The weather vane will say... 该风向标会说...

It smells like rain today 它闻起来像今天下雨

   

God took the stars and he tossed 'em 上帝把星星和他扔时间

Can't tell the birds from the blossoms 不能说的花开鸟

You'll never be free of me 你永远是自由的我

He'll make a tree from me 他会从我做一棵树

   

Don't say good bye to me 不要说再见我

Describe the sky to me 形容天空，在我

And if the sky falls, mark my words 如果天上落下，记住我的话

We'll catch mocking birds 我们会抓住嘲笑鸟

   

Lay your head where my heart used to be 把你的头在我的心脏曾经是

Hold the earth above me 守住我的地球

Lay down in the green grass 在绿色的草地上躺下

Remember when you loved me 请记住，当你爱我