英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Too Many Tears" 的中英对照歌词与中文翻译

Too Many Tears

太多的眼泪

歌词相关歌手:WHITESNAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to be the man for you 我曾经是这个男人对你

Did everything you wanted me to 所做的一切,你要我

So tell me baby 所以请告诉我,宝贝

Where did I go wrong 我上哪儿去错了

   

I told you what you wanted to know 我告诉你你想知道的

Precious secrets never spoken before 前珍贵的秘密从未说过话

All I'm asking 我只想请求

Where did I go wrong 我上哪儿去错了

   

Some things are better left unsaid 有些东西是说反而更好

But all I do is cry instead 但我所能做的就是呐喊,而不是

Now I've cried me a river 现在,我已经哭了我一条河

Thinking how it used to be 思考如何曾经是

   

There've been too many tears falling 有去过太多的眼泪落下

And there've been too many hearts 有去过太多的心

Breaking in two 破两

Remember what we had together 还记得我们在一起

Believing it would last forever 相信它会永远持续下去

So tell me baby 所以请告诉我,宝贝

Where did I go wrong 我上哪儿去错了

   

Everything I had was yours 一切我是你的

More than I have ever given before 比我以前曾经给

So won't you tell me 所以,你不告诉我,

Did I hurt you so bad 难道我伤害了你这么坏

   

I guess I'm fooling myself 我想我在愚弄自己

'Cause I want you and no one else 因为我想你,没有别人

And I can't understand 我无法理解

Why you're doing these things to me 你为什么做这些事情对我来说

There've been too many tears falling 有去过太多的眼泪落下

And there've been too many hearts 有去过太多的心

Breaking in two 破两

Remember what we had together 还记得我们在一起

Believing it would last forever 相信它会永远持续下去

So tell me baby 所以请告诉我,宝贝

Where did I go wrong 我上哪儿去错了

   

Now my heart is breaking 现在,我的心脏被打破

My whole world is shaking 我的整个世界都在颤抖

"Cause I can't understand “因为我无法理解

Why you're doing these things to me 你为什么做这些事情对我来说

   

There've been too many tears falling 有去过太多的眼泪落下

And there've been too many hearts 有去过太多的心

Breaking in two 破两

Remember what we had together 还记得我们在一起

Believing it would last forever 相信它会永远持续下去

So tell me baby 所以请告诉我,宝贝

Where did I go wrong 我上哪儿去错了

歌词 Too Many Tears 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/too-many-tears-1/

歌词 Too Many Tears 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Coverdale, Adriaan Vandenberg, Adrian Vanderberg

版权/Copyright:

North C Music