英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Go On" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Go On

不能去

歌词相关歌手:WHITESNAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been feeling sentimental, 我一直感到感伤,

In a melancholy way, 在忧郁的方式,

Blues siting on my shoulder, 蓝调选址在我的肩膀,

Getting heavier every day... 让每一天更重...

   

Staring into space, 盯着送入太空,

One thing on my mind, 在我心中有一件事,

I've been trying to drown 我一直在试图淹死

The thought of you 一想到你

By drinking too much wine... 喝了太多的酒...

   

Then my imagination 然后我的想象

Starts running wild, 开始猖獗,

I snap my fingers í捕捉我的手指

And you're there by my side... 而你总在我身边...

   

Can't go on without your love, 不能去没有你的爱,

There's no song without your love... 有没有你的爱没有歌曲...

Ain't no reason, ain't no rhyme, 这不是没有道理,是不是没有韵,

Without your love 如果没有你的爱

I'll go out of my mind... 我去了我的脑海......

   

Been getting too lazy, 已经变得过于懒惰,

Letting myself go, 让我自己去,

Feeling like a refugee 感觉像难民

No one cares for anymore... 没有人关心了...

Endless lonely days, 无尽寂寞的日子,

I just try to get through, 我只是试着打通,

And there's no escape, 而且也没有逃脱,

Even when I sleep, 甚至当我睡觉,

'Cause all I dream is you... “因为我所梦想的是你...

   

Then my imagination 然后我的想象

Gets the better of me, 得到我的好,

'Cause you're everywhere I go, 因为你无论我去哪里,

In everything I see... 在我所见的一切......

   

I can't go on without you love, 我不能没有你的爱,

There's no song without your love... 有没有你的爱没有歌曲...

There ain't no reason, there ain't no rhyme, 没有任何理由,也没有无韵,

Without your love 如果没有你的爱

I'll go out of my mind... 我去了我的脑海......

   

You make me dance, 你让我跳舞,

You make me sing, 你让我唱,

When I'm with you 当我和你在一起

I can do anything... 我可以做任何事情...

When I'm cold, 我寒冷时,

You keep me warm. 你给我温暖。

And give me shelter 给我庇护

From the howling storm... 从呼啸的风暴...

   

There ain't no reason, there ain't no rhyme, 没有任何理由,也没有无韵,

Without your love 如果没有你的爱

I'll go out of my mind... 我去了我的脑海......

   

Can't go on without your love, 不能去没有你的爱,

There's no song without your love... 有没有你的爱没有歌曲...

歌词 Can't Go On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-go-on-4/

歌词 Can't Go On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adriaan Vandenberg, David Coverdale, Jose "Manwell" Reyes, Pablo Villatoro

版权/Copyright:

North C Music, Dayspring Music LLC