英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Too Little Too Late" 的中英对照歌词与中文翻译

Too Little Too Late

太少太迟

歌词相关歌手:BRANDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

How many times did I ask 'why are you with him'? 我多少次问“为什么你跟他 ?

How many times did I beg you to run away? 我没有多少次求你跑掉?

How many times did he tell you it won't happen again? 他多少次告诉你,它不会再次发生?

And how many times did it happen the very next day? 多少次会发生这事的第二天?

   

And now I'm asking why didn't you listen to me? 现在我问你为什么不听我的话?

Why didn't I do something, 为什么我没有做的事情,

Though you said 'please just let it be'? 虽然你说“请你只让它成为 ?

Why did I let him take you from me? 为什么我让他把你从我身边?

The choices we make, to right the mistakes. 我们所做的选择,以纠正错误。

Too little too late. 太少太迟。

   

What did I say the very first time it happened? 我说什么来的第一次是发生了什么?

I said where is he now and what do you want me do to? 我说他现在在哪里,什么,你要我做什么?

Why did you tell me no, why were you protecting him? 你为什么要告诉我没有,为什么你保护他?

When all I was trying to do, was protect you. 当所有我想要做的,就是保护你。

   

And now I'm asking why didn't you listen to me? 现在我问你为什么不听我的话?

Why didn't I do something, 为什么我没有做的事情,

Though you said 'please just let it be'? 虽然你说“请你只让它成为 ?

Why did I let him take you from me? 为什么我让他把你从我身边?

The choices we make, to right the mistakes. 我们所做的选择,以纠正错误。

Too little too late. 太少太迟。

   

And I just can't help feeling, 而我只是不禁感慨,

Feeling like I let you down. 感觉就像我让你失望。

Your knight in shining armor, 你的骑士穿着闪亮盔甲,

Protecting you from harm. 不受伤害,保护你。

Yeah right, this time the truth, 对,没错,这一次的真相,

You'd still be around! 你仍然是各地!

   

Why didn't you listen to me? 你为什么不听我的话?

Why didn't I do something, 为什么我没有做的事情,

Though you said 'please just let it be'? 虽然你说“请你只让它成为 ?

Why did I let him take you from me? 为什么我让他把你从我身边?

The choices we make, to right the mistakes. 我们所做的选择,以纠正错误。

Too little too late. 太少太迟。

   

Why didn't you listen to me? 你为什么不听我的话?

Why didn't I do something, 为什么我没有做的事情,

Though you said 'please just let it be'? 虽然你说“请你只让它成为 ?

Why did I let him take you from me? 为什么我让他把你从我身边?

The choices we make, to right the mistakes. 我们所做的选择,以纠正错误。

Too little too late. 太少太迟。

Too little too late. 太少太迟。

歌词 Too Little Too Late 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/too-little-too-late-9/