英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Too Experienced" 的中英对照歌词与中文翻译

Too Experienced

太有经验

歌词相关歌手:MS. DYNAMITE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse One (Ms Dynamite):] [诗一(MS炸药) : ]

   

He doesn't want me around, 他不想让我身边,

He's got something to hide. 他有东西要隐藏。

I think he wants a clown, 我认为他想要一个小丑,

Someone to take for a ride. 有人拿一程。

What I keep tellin' him.. 我不断在告诉他..

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

I'm too experiences to be taken for a stroll, 我太经验采取散步,

Too experienced for someone to rock 'n' roll. 太有经验的人来摇滚摇滚乐。

I'm too experienced to be taken for a ride, 我也经历过被冤大头,

And I know It's not my foolish pride. 我知道,这不是我的愚蠢的骄傲。

   

[Verse Two (Ms. Dynamite):] [诗二(炸药女士) : ]

   

He Hates the sight of me, 他恨我的视线,

Because I turned his offer down. 因为我把他的报价下调。

He's always sayin' we were meant to be, 他总是说我们的意思是,

Somehow he thought I'd be his clown. 不知怎的,他以为我是他的小丑。

But this is what I say. 但是,这是我说的。

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three (Barrington Levy):] [诗三(巴林顿利维) : ]

   

She doesn't want you around, 她不想在你身边,

Because you have too much to hide. 因为你有太多的隐瞒。

I think you are a clown, 我觉得你是一个小丑,

Not fit to be a bonafide. 不适合当一位诚实的。

But I'm tellin' you, 但我告诉你,

She's too experienced to be taken for a stroll, 她太有经验采取散步,

Too experienced for someone to rock 'n' roll. 太有经验的人来摇滚摇滚乐。

Too experienced to be taken for a ride, 也经历了被冤大头,

That's why her name is Dynamite. 这就是为什么她的名字是炸药。

歌词 Too Experienced 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/too-experienced/

歌词 Too Experienced 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Donald Love, Barrington Levy

版权/Copyright:

Greensleeves Publishing Limited