英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Tonight

今晚

歌词相关歌手:DONNIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sunset boulevard, yep Grammy weekend 日落大道,是的格莱美周末

Black tint SUV, bitch tryin' to peek in 黑色为主色调的SUV ,母狗试着在偷看

Just so they can see him, ain't nobody fresh as me 只是这样他们就可以看到他,是不是没人新鲜的我

New Chanel Brooches, Loafers outta Louis V 全新香奈儿胸针,包子失控路易五世

Late to the party, man, I be OCPT 迟到了,哥们,我是OCPT

Bended back, eyes low, every time you see me 弯曲背部,眼睛小,每次你看到我

(Yeah!) Doing the red carpet entrance (是的! )做的红地毯入口

I just hope they interest, 'Cos my account grow interest 我只希望他们的兴趣,因为此刻我的帐户增长的兴趣

And I ain't mad, I am laughing, 我是不是疯了,我笑了,

No superficial, I just like them 'cos they ask, 不肤浅,我只是喜欢他们因为他们问,

Like them 'cos they dashing, Face like the Kardashian's. 像他们一样因为他们潇洒,脸像Kardashian的。

Hittin' then I'm dashing, on to the next one 地球上,那么我潇洒,就到了下一个

Now I'm on the blue print, money got the new print 现在,我在蓝印,钱拿到了新的打印

Throw it in the air and watch it ... exuberant 把它扔在空中,看着它...旺盛

Or exuberated, I guess that's how you say it 或exuberated ,我想这是怎么说

In other words, I'm living good, I can say I made it. 换句话说,我的生活很好,我可以说我做到了。

   

They throw the money in the air, then watch it hit the ground 他们把钱在空中,然后看着它砸在地上

We gon' shut this city down, shut shut the city down 我们会去关闭这个城市了,关关城降

(Tonight, tonight, tonight) It's going down (今晚,今晚,今晚)这是怎么回事了

(Tonight, tonight, tonight, tonight) (今晚,今晚,今晚,今晚)

I'm talking bottle at the bottle we ain't messin' with them rounds 我说的瓶子,我们是不是messin 与他们回合瓶

We gon' shut this city down, shut shut the city down 我们会去关闭这个城市了,关关城降

(Tonight, tonight, tonight) It's going down (今晚,今晚,今晚)这是怎么回事了

(Tonight, tonight, tonight, tonight tonight) (今晚,今晚,今晚,今晚今晚)

   

Yeah, me and Estelle at Philippe's, 是啊,我和埃斯特尔在菲利普的,

She explaining to me, that she win playing the wind, 她向我解释,她赢打风,

Like we sitting at the table down in Vegas at the wheel, 就像我们在拉斯维加斯坐在桌子倒在驾驶座上,

Man, let me tell you what the fuck I had to spin 男人,让我告诉你什么他妈的我不得不旋

Every day working, all of my advance 每一天的工作,我所有的提前

Just so I can have a chance at monopoly, 只是这样我就可以在垄断有机会,

now I want the property, Boardwalk park place, 现在我想的财产,海滨公园的地方,

Chauffeur, the parker brother, Man I'm a Motherfucker 司机,帕克兄弟,人我是一个娘

Ahhh! it ain't no limit 唉唉!它也不是没有限制

They know that if I got it then I probably don't spend it 他们知道,如果我得到了它,那么我大概不花钱

If you ain't getting money man, I highly recommend it 如果你没有得到钱的人,我强烈推荐它

Consider it the prescription, now I got an addiction 认为它是处方药,现在我得到了一把瘾

You see the side effects, 'cos my palm still itchin' 你看到的副作用, 因为我的手心还是itchin “

Diarrhea I'm shit, every burst disgusting 腹泻我狗屎,每一阵恶心

And now I ain't flushin', I look at my coy 现在我不flushin ,我看我的忸怩作态

This ain't just his story, it's his story. 这不仅是他的故事,这是他的故事。

   

They throw the money in the air, then watch it hit the ground 他们把钱在空中,然后看着它砸在地上

We gon' shut this city down, shut shut the city down 我们会去关闭这个城市了,关关城降

(Tonight, tonight, tonight) It's going down (今晚,今晚,今晚)这是怎么回事了

(Tonight, tonight, tonight, tonight) (今晚,今晚,今晚,今晚)

I'm talking bottle at the bottle we ain't messin' with them rounds 我说的瓶子,我们是不是messin 与他们回合瓶

We gon' shut this city down, shut shut the city down 我们会去关闭这个城市了,关关城降

(Tonight, tonight, tonight) It's going down (今晚,今晚,今晚)这是怎么回事了

(Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight) (今晚,今晚,今晚,今晚,今晚)

   

Yeah, this is the year that I been waitin' on 是啊,这是我一直在等待着的一年

Knew that it was coming, been reading my own palm 知道有人来了,一直在读我自己的手掌

Now call me Donny Warwick, 现在叫我唐尼华威,

Read my own fortune I'm 'bout to go corporate 阅读我的运气我回合去企业

Bring on the lawsuits and the Tom Ford suits 带来的诉讼和Tom Ford的西装

We ready for whatever, we never 我们准备好一切,我们永远

Lyrically I'm next to the king, Ceredda 歌词我旁边的王, Ceredda

If y'all think I'm as good as his son, you should consider, I'm better 如果你们都认为我不如他的儿子,你应该考虑,我比较好

A first class male, no leather 一流的男性,无皮

No matter the weather, rain sleet or snow, I go 不管天气,雨雨夹雪或雪,我去

Where these rappers never been before, Right outta Tokyo, 如果这些说唱艺人从来没有过,右失控东京,

I made a mountain; y'all drew hills like 'noccio. 我做了一个山;你们都画了​​小山一样“ noccio 。

And if you don't see that I'm the only hope 如果你没有看到,我唯一的希望

That means you falling for the oky doh, I'm your hero's hero 这意味着你落下的OKY卫生署,我是你的英雄的英雄

Yeah, so he ain't nothin' but a sidekick 是啊,所以他没什么只是一个陪衬

Bruce Wayne, why he ridin', my shit 布鲁斯·韦恩,为什么他坐车,我的屎

   

They throw the money in the air, then watch it hit the ground 他们把钱在空中,然后看着它砸在地上

We gon' shut this city down, shut shut the city down 我们会去关闭这个城市了,关关城降

(Tonight, tonight, tonight) It's going down (今晚,今晚,今晚)这是怎么回事了

(Tonight, tonight, tonight, tonight) (今晚,今晚,今晚,今晚)

I'm talking bottle at the bottle we ain't messin with them rounds 我说的瓶子,我们是不是messin与他们回合瓶

We gon' shut this city down, shut, shut the city down 我们会去关闭这个城市了,关上了,关上了城下

(Tonight, tonight, tonight) It's going down (今晚,今晚,今晚)这是怎么回事了

(Tonight, tonight, tonight, tonight tonight) (今晚,今晚,今晚,今晚今晚)

歌词 Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tonight-114/

歌词 Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Davis, Lori Lyn Wilshire, Micah Matthew Wilshire, Fred Smith, Robert W. Derminer, Dennis Thompson, Wayne Kramer

版权/Copyright:

Lormi Music, Milor Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.