Lazy days 懒洋洋的日子

Cafe afternoons 午后的咖啡馆

Evening plays 晚上播放

Chasing the silver moon 追银白色的月亮

Perfume and a promise 香水和承诺

It will happen soon 这将很快发生

Wait and see 观望

The clock will strike the hour 时钟将罢工时间

And you will come to me 你会来找我

It will happen soon 这将很快发生

Happen soon 即将发生

   

Endless nights 无尽之夜

Dreaming of the day 梦想着这一天

The boat along the side 沿着侧的船

Sails to carry us away 帆载我们走

Islands on the river 群岛上的河

It could happen soon 它可能很快发生

I heard them say 我听他们说

It could happen soon 它可能很快发生

But just like yesterday 但就像昨天

The ships have come and gone 船来来去去

And we were not along 我们不是一起

   

Oh 呵呵

Tomorrow never came 明天永远不会来了

I've been here dark till dawn 我在这里黑暗到黎明

And still end up the same 而且还落得同样的

I've seen them all 我看过他们所有的

Seen them through 通过看到他们

Can I ever see the end of you 我见过你们的末日

   

Anyway 不管怎么说

Darling what's the use 亲爱的有什么用

Oh some things never change 哦，有些东西永远不会改变

The perfume and the promise 香水和承诺

Merely rearranged 仅仅是重新安排

To look like new 看起来像新的一样

The clock upon the tower 经塔顶的钟

Still chiming like the fool 尽管如此插话像傻瓜

It could happen soon 它可能很快发生

Could happen soon 可能很快就会发生

   

Oh 呵呵

Tomorrow never came 明天永远不会来了

I've been here dark till dawn 我在这里黑暗到黎明

And still end up the same 而且还落得同样的

I've seen them all 我看过他们所有的

Seen them through 通过看到他们

Can I ever see the end of you 我见过你们的末日

   

Tomorrow never came 明天永远不会来了

I've been here dark till dawn 我在这里黑暗到黎明

And still end up the same 而且还落得同样的

I've seen them all 我看过他们所有的

Seen them through 通过看到他们

Can I ever see the end of you 我见过你们的末日