英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whatcha Gonna Tell Your Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Whatcha Gonna Tell Your Man

干麻要告诉你的男人

歌词相关歌手:BOZ SCAGGS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why'd you come here 你为什么要来这里

All alone 独自

You should go now 你现在应该去

(Go right back home) (往右回老家)

Oh my dear it's begun 哦,我亲爱的它开始

But there are some things 但也有一些事情

(Better left undone) (优百废待兴)

Like me here with you 像我和你在一起

Baby I make mistakes too 宝贝,我犯错太多

Monday's romance 周一的浪漫

Is Tuesday's sad affair 是周二的伤心事

   

For a moment 有那么一刻

Through the crowd 穿过拥挤的人群

I could hear your heart 我能听到你的心脏

(Talking right out loud) (右说话大声)

Whispering to me like a child 花落我像个孩子

So impatient 等的不耐烦了

(Latin lover style) (拉丁情人式)

Your heart it's a start 你的心脏是一个开始

Way beyond a fast affair 超越快有染方式

It's the moon 这是月亮

And garland in your hair 和花环在你的头发

   

(Whatcha gonna tell your man) (干麻要告诉你的男人)

Oh whatcha gonna tell your man 哦,干麻要告诉你的男人

(How you gonna make him understand) (你打算怎么让他明白)

Oh understand 哦,明白

What'd you have to go and do it for 了些什么,你必须去做它

Make me want you like I do 让我要你像我这样做

   

(Whatcha gonna tell your man) (干麻要告诉你的男人)

Hey whatcha gonna tell your man 你会怎样准备告诉你的男人

(How you gonna make him understand) (你打算怎么让他明白)

Understand baby 了解宝宝

What'd you have to go and do it for 了些什么,你必须去做它

Make me want you like I do 让我要你像我这样做

   

Are you crazy 你疯了

Out of your mind 你的心灵

Jump the fence and 跳栅栏

(Leave it all behind) (离开这一切的背后)

Daddy's baby Momma's friend 爸爸的宝宝妈妈的朋友

Buy that judge off 购买该法官关

(Start all new again) (开始所有新再)

Matter of factly 物质实事求是地

Yeah I'll bet he 是的,我敢打赌他

Never saw you quite this way 从来没有见过你不少这样

Safe to say 可以说

Throw the key away 丢钥匙离开

   

(Whatcha gonna tell your man) (干麻要告诉你的男人)

Whatcha gonna tell your man 干麻要告诉你的男人

(How you gonna make him understand) (你打算怎么让他明白)

Understand 了解

Whatcha you have to go and do it for 干麻你必须去做它

Make me want you like I do 让我要你像我这样做

Baby 婴儿

   

(Whatcha gonna tell your man) (干麻要告诉你的男人)

Oh whatcha gonna tell your man 哦,干麻要告诉你的男人

(How you gonna make him understand) (你打算怎么让他明白)

Understand 了解

Whatcha have to go and do it for 干麻要去做它

Make me want you like I do 让我要你像我这样做

Baby 婴儿

   

Oh whatcha you gonna tell your man 哦,你会怎样,你要告诉你的男人

Whatcha you have to go and do it for 干麻你必须去做它

Make me.... whatcha whatcha.... 让我....干麻干麻....

歌词 Whatcha Gonna Tell Your Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whatcha-gonna-tell-your-man/