英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gimme The Goods" 的中英对照歌词与中文翻译

Gimme The Goods

给我的商品

歌词相关歌手:BOZ SCAGGS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Throw that bundle out before they get here 把那个包之前,他们来到这里

Let some shark drag the thing away 让一些鲨鱼拖东西走

I can see the headlights drawing very near 我可以看到大灯图纸非常接近

Let me do the talking now just in case fix you face 我现在要做的只是说话的情况下解决你所面临

We can make the border by tomorrow 我们可以在明天的边界

If your brilliant young Madonna doesn't do us in 如果你才华横溢的年轻麦当娜不这样做我们

We should have given her the shot that you took 我们应该给她,你把拍摄

And put her away 并把她带走

   

Gimme the goods and half of the action 给我的动作的货物和半

You get the dame and get away 你的夫人和闪避

For me it's too late 对我来说,一切都太迟了

But you can go straight back to the East Bay 但你可以去直接回到东湾

Outta here 离开这里

   

Oakland California 1948 美国加州奥克兰1948年

Stella promised Blackie she was going straight 斯特拉黑涩会答应她要去直

Now Blackie my main man he takes the major leagues 现在,黑涩会我的主要的人,他开出大联盟

He could sell Geronimo a string of beads 他可以出售Geronimo的一串珠子

But Stella could sell Blackie almost anything 但斯特拉可以卖黑涩会几乎所有的东西

He's lucky she ain't yet sold him up the stream 他是幸运的,她还没有把他卖给了流

Just one more job could put us back on Easy Street 只是多了一个任务可以把我们带回到上易街

C'mon baby 来吧,宝贝

   

Gimme the goods and half of the action 给我的动作的货物和半

You get the dame and get away 你的夫人和闪避

For me it's too late 对我来说,一切都太迟了

But you can go straight back to the East Bay 但你可以去直接回到东湾

Outta here 离开这里

   

I said Blackie you can't listen to the dame 我说小黑,你可以不听贵妇人

She's gone back on her promise now it's a losing game 她背弃了她的诺言,现在它是一个失败的游戏

But we pulled off the job anyway 但是,我们脱下工作呢

And she cursed the day we met 而她,我们相识那天大骂

And Blackie took a slug or two he won't forget 与黑仔花了塞或两个,他也不会忘记

By now the kerbs were shining with the falling rain 到现在,路缘石进行了淅淅沥沥的雨声闪耀

And I kept dousing Blackie just to keep him sane 我不停地浇熄黑涩只是为了让他清醒

I'm wondering if it's over now or just my fevered brain 我想知道,如果它结束了还是只是我发烧的大脑

   

Gimme the goods and half of the action 给我的动作的货物和半

You get the dame and get away 你的夫人和闪避

For me it's too late 对我来说,一切都太迟了

But you can go straight back to the East Bay 但你可以去直接回到东湾

Outta here 离开这里

   

Gimme the goods and half of the action 给我的动作的货物和半

You get the dame and get away 你的夫人和闪避

For me it's too late 对我来说,一切都太迟了

But you can go straight back to the East Bay 但你可以去直接回到东湾

Outta here 离开这里

   

Gimme the goods and half of the action 给我的动作的货物和半

You get the dame and get away 你的夫人和闪避

For me it's too late 对我来说,一切都太迟了

But you can go straight back to the East Bay 但你可以去直接回到东湾

Outta here 离开这里

   

Gimme the goods and half of the action 给我的动作的货物和半

You get the dame and get away 你的夫人和闪避

For me it's too late 对我来说,一切都太迟了

But you can go straight back to the East Bay 但你可以去直接回到东湾

Outta here 离开这里

歌词 Gimme The Goods 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gimme-the-goods/