Look at the sky 仰望天空

As the night descends 由于夜间下降时

The rain is crashing down, 雨正轰然倒下，

I've hit another dead end 我已经打了另一个死胡同

Just before I let hope slip away 就在我让希望溜走

A shadow is revealed, the devil shows his face 揭示一个影子，魔鬼显示了他的脸

   

I'm scared to death and have myself to blame, 我害怕死亡，有自己惹的祸，

(I'm to blame) （我要怪）

How did we end up fighting anyway? 我们是如何结束的战斗呢？

   

You know, I used to search the sky 你知道吗，我曾经搜索天空

And dream of where you were 和你在哪里的梦想

I need you by my side, 我需要你在我身边，

We can end this together 我们可以一起结束这

I know I promised you the world 我知道，我答应你的世界

And still I let you down 可是我还是让你失望

I need you by my side 我需要你在我身边

And together we'll end this now 和我们一起，现在结束这

   

Look in my eyes! Am I shaking now? 看着我的眼睛！我现在在颤抖？

I am all you fear, have I made myself clear? 我是你怕，我讲清楚了吗？

   

Shut your mouth and finish what you've started 闭上你的嘴，并完成你已经开始了

Boy, you haven't got the slightest idea 小子，你还没有得到丝毫的想法

Just who I am and what I do for you 只是我是谁和我为你做的

Don't you see that I am trying to save you? 你难道不明白，我想救你？

Shut your mouth and finish what you've started 闭上你的嘴，并完成你已经开始了

   

I'm scared to death and have myself to blame, 我害怕死亡，有自己惹的祸，

(No one else) （没有人）

How did we end up fighting anyway? 我们是如何结束的战斗呢？

   

You know, I used to search the sky 你知道吗，我曾经搜索天空

And dream of where you were 和你在哪里的梦想

I need you by my side, 我需要你在我身边，

We can end this together 我们可以一起结束这

I know I promised you the world 我知道，我答应你的世界

And still I let you down 可是我还是让你失望

I need you by my side 我需要你在我身边

And together we'll end this now 和我们一起，现在结束这

   

[Speaking:] [口语： ]

As the last rays of sunlight fade, 阳光褪色的最后光芒，

One killer chases another 一个杀手追逐另一

Through the tangled madness of the city 穿城而过的纠结疯狂

A flash of steel announces the presence of his quarry 闪光钢宣布了他的猎物的存在

The stage is set, the night explodes... 舞台设置，夜间爆炸...

   

You killed her, you murderer 你杀了她，你的凶手

You have stripped me of the one that I love 你已经剥夺了一个我爱的我

You killed her, you murderer 你杀了她，你的凶手

You have no clue what she's capable of... 你有没有什么线索，她的能力......

   

I'm scared to death and have myself to blame 我害怕死亡，有自己惹的祸

(I'm scared to death and have myself to blame) （我害怕死亡，并有自己惹的祸）

How did we end up fighting anyway? 我们是如何结束的战斗呢？

   

You know, I used to search the sky 你知道吗，我曾经搜索天空

And dream of where you were 和你在哪里的梦想

I need you by my side, 我需要你在我身边，

We can end this together 我们可以一起结束这

I know I promised you the world 我知道，我答应你的世界

And still I let you down 可是我还是让你失望

I need you by my side 我需要你在我身边

And together we'll end this now 和我们一起，现在结束这

   

You'd better look behind you... 你最好看看你身后......