英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This = Love" 的中英对照歌词与中文翻译

This = Love

这等于爱

歌词相关歌手:SCRIPT, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's in the eyes of the children 它在孩子们眼中的

As they leave for the very first time 当他们离开的第一次

And it's in the heart of a soldier 它是在一个士兵的心脏

As he takes a bullet on the frontline 当他把子弹上前线

It's in the face of a mother 这是一个母亲的脸

As she takes the force of the blow 由于她采取的打击力

And its in the hands of the father, yeah 而其在父亲的手里呀

As he works his fingers to the bone, yeah 由于他的作品他的手指骨,是啊

   

I'm standing under a white flag oh 我站在下白旗哦

Can you see me oh 你可以看到我哦

Can you see me oh 你可以看到我哦

I'm standing for everything we have oh 我站在了所拥有的一切哦

Can you hear me oh 你能听到我哦

Can you hear me 你能听到我吗

   

This is why we do it 这就是为什么我们这样做

This is worth the pain 这是值得的痛

This is why we fall down 这就是为什么我们倒下

And get back up again 和爬起

This is where the heart lies 这就是心脏所在

This is from above 这是从上方

Love is this, this is love 爱情就是这样,这就是爱

Love is why we do it 爱是我们为什么这样做

Love is worth the pain 爱是值得的痛

Love is why we fall down 爱是我们为什么倒下

And get back up again 和爬起

Love is where the heart lies 爱是那里的心脏所在

Love is from above 爱是从上面

Love is this, this is love 爱情就是这样,这就是爱

   

This is love 这就是爱

This is love 这就是爱

This is love 这就是爱

   

It's in the soul of a city 这是一个城市的灵魂

What it does after it crumbles and burns 它做什么它崩溃和烧伤后

And it's in the blood of a hero 它是在一个英雄的血

To know where he goes he may never return 要知道他去哪里,他可能不会再回来

   

I'm standing under a white flag oh 我站在下白旗哦

Can you see me oh 你可以看到我哦

Can you see me oh 你可以看到我哦

I'm standing for everything we have oh 我站在了所拥有的一切哦

Can you hear me oh 你能听到我哦

Can you hear me 你能听到我吗

   

This is why we do it 这就是为什么我们这样做

This is worth the pain 这是值得的痛

This is why we fall down 这就是为什么我们倒下

And get back up again 和爬起

This is where the heart lies 这就是心脏所在

This is from above 这是从上方

Love is this, this is love 爱情就是这样,这就是爱

Love is why we do it 爱是我们为什么这样做

Love is worth the pain 爱是值得的痛

Love is why we fall down 爱是我们为什么倒下

And get back up again 和爬起

Love is where the heart lies 爱是那里的心脏所在

Love is from above 爱是从上面

Love is this, this is love 爱情就是这样,这就是爱

   

This is love, this is love 这就是爱,这就是爱

This is love, this is love 这就是爱,这就是爱

This is love, this is love 这就是爱,这就是爱

   

If you could be anywhere that you wanted to be 如果你可以在任何地方,你想成为

With anyone that you wanted to be with 与任何人,你想和

Doing anything that you wanted to do 这样做你想做的任何事

What would it be and who would it be with you 那会是什么,并会是谁与你同在

Time flies but you're the pilot 时间过得很快,但你是飞行员

It moves real fast but you're the driver 它的动作真快,但你是司机

You may crash and burn sometimes 你可以和好如初,有时

   

This is why we do it 这就是为什么我们这样做

This is worth the pain 这是值得的痛

This is why we fall down 这就是为什么我们倒下

And get back up again 和爬起

This is where the heart lies 这就是心脏所在

This is from above 这是从上方

Love is this, this is love 爱情就是这样,这就是爱

Love is why we do it 爱是我们为什么这样做

Love is worth the pain 爱是值得的痛

Love is why we fall down 爱是我们为什么倒下

And get back up again 和爬起

Love is where the heart lies 爱是那里的心脏所在

Love is from above 爱是从上面

Love is this, this is love 爱情就是这样,这就是爱

歌词 This = Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-love/

歌词 This = Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Glen Joseph Power, Daniel John O'donoghue, Mark Anthony Sheehan, Benjamin Allan Sargeant

版权/Copyright:

Stage Three Music Publishing Limited, Universal Music - Z Songs