If you're standing with your suitcase 如果你站在你的手提箱

But you can't step on the train 但你不能在火车上一步

Everything's the way that you left it 一切都在你离开的方式

I still haven't slept yet 我还没有睡还

   

And if you're covering your face now 如果你覆盖你的脸现在

But you just can't hide the pain 但你不能隐藏的痛苦

Still setting two plates on the counter but eating without you 还是设置两个板块在柜台上，但吃了没有你

   

If the truth is you're a liar 如果真相是，你是个骗子

Then just say that you're okay 然后只是说，你没事

I'm sleeping on your side of the bed 我睡在你的床上方

Goin' out of my head now 布莱恩我的头现在

   

And if you're out there trying to move on 如果你正在那里试图继续前进

But something pulls you back again 可是，我拉你回来

I'm sitting here trying to persuade you like you're in the same room 我坐在这里，试图说服你喜欢你在同一个房间

   

And I wish you could give me the cold shoulder 我希望你可以给我闭门羹

And I wish you could still give me a hard time 我希望你仍然可以给我一个困难时期

And I wish I could still wish it was over 我希望我能仍然希望它结束了

But even if wishing is a waste of time 但即使希望是浪费时间

Even if I never cross your mind 即使我从来没有穿过你的心

   

I'll leave the door on the latch 我将离开门上的锁

If you ever come back, if you ever come back 如果你回来，如果你回来

There'll be a light in the hall and the key under the mat 有会在大厅里一盏灯，在席子下面的关键

If you ever come back 如果你回来

There'll be a smile on my face and the kettle on 上会有我脸上的笑容和水壶

And it will be just like you were never gone 它会成为像你永远也不会消失

There'll be a light in the hall and the key under the mat 有会在大厅里一盏灯，在席子下面的关键

If you ever come back if you ever come back now 如果你回来，如果你曾经现在回来

Oh if you ever come back if you ever come back 哦，如果你回来，如果你曾经回来

   

Now they say I'm wasting my time 现在他们说我在浪费我的时间

'Cause you're never comin' home 因为你永远科曼的家

But they used to say the world was flat 但他们常说地球是平的

But how wrong was that now? 但如何错了是吧？

   

And by leavin' my door open 并要走了我的门打开

I'm riskin' everything I own 我里斯我自己“一切

There's nothing I can lose in a break-in that you haven't taken 有什么我可以休息一下，在失去了，你有没有考虑

   

And I wish you could give me the cold shoulder 我希望你可以给我闭门羹

And I wish you can still give me a hard time 我希望你还是可以给我一个困难时期

And I wish I could still wish it was over 我希望我能仍然希望它结束了

But even if wishing is a waste of time 但即使希望是浪费时间

Even if I never cross your mind 即使我从来没有穿过你的心

   

I'll leave the door on the latch 我将离开门上的锁

If you ever come back, if you ever come back 如果你回来，如果你回来

There'll be a light in the hall and the key under the mat 有会在大厅里一盏灯，在席子下面的关键

If you ever come back 如果你回来

There'll be a smile on my face and the kettle on 上会有我脸上的笑容和水壶

And it will be just like you were never gone 它会成为像你永远也不会消失

There'll be a light in the hall and the key under the mat 有会在大厅里一盏灯，在席子下面的关键

If you ever come back, if you ever come back now 如果你回来，如果你现在回来

Oh, if you ever come back, if you ever come back 呵呵，如果你曾经回来，如果你回来

   

If it's the fighting you remember or the little things you miss 如果它是你还记得战斗，或者你错过的小事

I know you're out there somewhere so just remember this 我知道你在外面的某个地方所以就记住了这个

If it's the fighting you remember or the little things you miss 如果它是你还记得战斗，或者你错过的小事

Oh just remember this, oh just remember this 哦，只要记住这一点，哦，只要记住这

   

I'll leave the door on the latch 我将离开门上的锁

If you ever come back, if you ever come back 如果你回来，如果你回来

There'll be a light in the hall and the key under the mat 有会在大厅里一盏灯，在席子下面的关键

If you ever come back 如果你回来

There'll be a smile on my face and the kettle on 上会有我脸上的笑容和水壶

And it will be just like you were never gone 它会成为像你永远也不会消失

There'll be a light in the hall and the key under the mat 有会在大厅里一盏灯，在席子下面的关键

If you ever come back, if you ever come back now 如果你回来，如果你现在回来

Oh, if you ever come back, if you ever come back 呵呵，如果你曾经回来，如果你回来

   

And it will be just like you were never gone 它会成为像你永远也不会消失

And it will be just like you were never gone 它会成为像你永远也不会消失

And it will be just like you were never gone 它会成为像你永远也不会消失

If you ever come back, if you ever come back now 如果你回来，如果你现在回来