This little light of mine 这个小光雷

I'm gonna let it shine 我会让它大放异彩

This little light of mine 这个小光雷

I'm gonna let it shine 我会让它大放异彩

   

All in my home 所有在我家

I'm gonna let it shine 我会让它大放异彩

All in my room 所有在我的房间

I'm gonna let it shine, Shine now 我会让它大放异彩，如今闪耀

   

The road was ruff (through the dark) 这条路是围脖（通过暗）

The way was long 该方法是长

I kept on singing that freedom song 我一直在唱这首歌的自由

My God promised me a rainbow sign 我的上帝答应给我一个彩虹标志

Just gotta let my little light shine 只是爱让我的小光芒闪耀

   

Don't give up 不放弃

Don't back down 不退缩

Don't let the liar turn you around 不要让骗子把你身边

   

My heart's fixed 我的心脏的固定

Way up in mind 一路记

I'm going out and let my little light shine 我要出去，让我的小光芒闪耀

Shure gonna let my little light shine 舒尔打算让我的小光芒闪耀

   

All in the streets 所有在街头

I'm gonna let it shine 我会让它大放异彩

All in the battlefield 所有在战场

I'm gonna let it shine 我会让它大放异彩

   

See now I ain't gonna fightin no rich man's war 现在看到的我是不会停止争斗没有富人的战争

That ain't what God wanted use me for 这不是神要使用我

Killing folks it ain't in my line 杀死人是不是在我行

Shure ain't no way to let my little light shine 舒尔也不是没有办法，让我的小光芒闪耀

   

Shine on me 照我

Shine on me 照我

Let the light from the lighthouse 让我们从灯塔的光

... shine on me ......照我

   

You can't fool all the people all the time 你不能欺骗所有的人所有的时间

Get together let our little light shine 凑在一起，让我们的小光芒闪耀

   

(Oh yes) （哦，是的）

Let it shine [x4] 让它闪耀[ X4 ]

   

This little light of mine 这个小光雷

I'm gonna let it shine 我会让它大放异彩

This little light of mine 这个小光雷

I'm gonna let it shine 我会让它大放异彩

   

When it's cold 当它的冷

Let it shine 让它大放异彩

When the liar calls 当骗子电话

Let it shine 让它大放异彩

In my home 在我家

Let it shine 让它大放异彩

In my room 在我的房间

Let it shine 让它大放异彩

When hatred calls 当仇恨通话

Let it shine 让它大放异彩

When it shines 当它的光芒

Freedom shines 自由普照

When it shines 当它的光芒

No more sorrow 没有更多的悲伤

When it shine 当它闪耀

No more pain 没有更多的痛苦

When it shine 当它闪耀

Oh lord 哦，上帝

When it shine 当它闪耀

   

This little light of mine 这个小光雷

I'm gonna let it shine 我会让它大放异彩

This little light of mine 这个小光雷

I'm gonna let it shine 我会让它大放异彩