英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Voodoo Circus" 的中英对照歌词与中文翻译

Voodoo Circus

巫毒马戏团

歌词相关歌手:DE LA SOUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Dave:] [戴夫: ]

Kick up the dust like "Another One Bites the" 扬起的灰尘就像“另一个一咬”

It ain't the Queen version, see you heard 'em back on Bentley Road 这不是女王的版本,看看你听到他们回来的宾利道

with the show council - whattup Divine - the bell rang 与节目委员会 - whattup神州 - 下课铃响了

It ain't no champagne fall, we dump the taste through the crack 这不是没有香槟秋天,我们从门缝倾倒的味道

for the folks under the floor, on tour [beatboxing] 在地板下的人,在巡演[口技]

Ever since I was a "Fat" bastard 自从我是一个“胖”这个混蛋

But now I travel a little light in my skin 但现在我出差一盏小灯,我的皮肤

It ain't all that cute, I still tuck a little in 这是不是所有的可爱,我还掖一点点的

Like [?] body sting 'em Ray sting 'em, Ray sting 'em ("Sting 'em Ray!") 像[?]身体刺全身光芒刺痛他们,雷​​刺时间( “蜇” EM雷! “ )

I blind box, niggaz hit 'em when I hear 'em í盲人中,兄弟们打他们时,我听到他们

It stays six here to bake you rap crumbcakes 它停留6在这里给你烘说唱crumbcakes

So scrumptious with cholesterol 所以,美味与胆固醇

Lube out your squeak, your selection is weak 润滑你的吱吱声,您的选择是弱

This combination is like Halle and Beyonce (BAD!) 这个组合就像是哈雷和碧昂丝( BAD ! )

But smooth like Ponce DeLeon 不过,光滑如庞塞德莱昂

Explorin this Dave West bounce that we on 我们对Explorin这戴夫西反弹

On on on on on on on... 上上上上上上......

   

("Here's a very curious thing, a verse that'll fit any song") (“这是一个非常奇怪的事情,那会适合任何一首歌曲的诗句” )

   

[Pos:] [排名: ]

We all do what we gotta do 我们都做我们必须做的

When no love in the heart of a city 当在城市的心脏没有爱

No love in the heart of a crew, so most break up 没有爱情的船员的心脏,所以大多数分手

Others stay together, cause there's not enough money to leave 其他人呆在一起,导致没有足够的钱离开

They tryin to get the cake up, frost it out a little 他们试着让蛋糕了,霜出来一点点

in eight days and wake up, exercise demons 在八天醒来,运动魔

Leave you in a state screamin, "Come back De La, come back!" 离开你的状态尖叫, “回来德拉,回来!”

Sorta how Prince did to Nikki 八九不离十王子怎么做来尼克

No need for that, here to give it to you quickly 不用说,这里给你快速

Cause some of y'all lookin kinda sickly 造成一些你们都看着有点病恹恹

Eatin that bullshit rap (word) split ya asshole Eatin的废话说唱(字)混蛋分裂雅

then let all the whack shit fall out 然后让所有的狗屎捶掉出来

Then come grab another pouch and sprinkle us in (sprinkle it) 然后来抓住另一袋和(洒)撒我们

Until you stay twinklin, roll your ass up 直到你留twinklin ,滚你的屁股

No I won't pass up a toke, for all the shit De La wrote 不,我不会放过托克,对于所有的狗屁德拉写

So smell us all on your clothes 所以闻我们所有人在衣服上

Try to wash us out, we ain't comin out, that's how it goes 尽量洗我们出去,我们是不是就要来了,这是怎么一回事呢

Winner of the pro see- FUCK ALL AWARDS ("Fuck all y'all!") 亲见式他妈的赢家所有奖项( “操你们所有!”)

   

[Dave:] [戴夫: ]

Yeah, and wipe your face pa 是啊,擦拭你的脸PA

Your bone swat on speak tongues that ain't near ya 你的骨骼扑打在说话的舌头,是不是附近的雅

I knew Cayman since we met on the Island 我知道,开曼,因为我们遇到了岛上

Kodak kid (CLICK) kept it all candid 柯达小子(点击进入)保留一切偷拍

An apple a day, we have FUN dip 一天一个苹果,我们玩得开心畅游

I knew one dip, after school special delivery 我知道一个DIP ,放学后专送

She kept up on asses like Nancy Drew 她保持了像南茜驴

We did a dance or two, until my girlfriend showed up 我们做了两个舞蹈,直到我的女友露面

   

[Bitchy Girl:] [淫荡女孩: ]

(Nigga I know you ain't disrespectin me who is this bitch?) (兄弟们,我知道你们是不是disrespectin我,谁是这个婊子? )

(Why is this bitch all in your face? Why is this bitch ALL, IN, YOUR, FACE) (为什么是这个婊子都在你的脸?为什么这个婊子,一切只是,你的,人脸)

(Yeah whatever nigga just dancin, I am not the numerical uno) (是什么黑鬼只是跳舞,我不是数值UNO )

(So you got one night out and wanna act like a little monkey?) (所以你得到了一个夜不归宿像一个小猴子想法? )

(I know IT'S HARD OUT HERE FOR A CHIMP!) (我知道这是很难出来是找黑猩猩! )

   

[Pos:] [排名: ]

Can I get a Soul Clap? 我可以得到一个灵魂拍手?

It's the summertime 1969 nigga, born durin the Woodstock 这是1969年夏季黑鬼,生durin伍德斯托克

Many men do wish they could rock 许多男人都希望他们会动摇

But all they do is inject the value of shock 但他们做的是注入休克的价值

But KABOOM, I blow up the spot, the scene 但KABOOM ,我吹了现场,现场

The little ones, the teens, them elders, the peers 小家伙们,十几岁的时候,他们的长辈,同侪

They don't run in fear, they gravitate 他们不害怕跑,他们倾向于

to the way I navigate know-how inside your ear 以我的方式浏览诀窍你的耳朵里面

(Never) fabricate vo-cals inside your ear (不)制作你的耳朵里面VO- CALS

And let's make it clear, I'm Plug ("one for the trouble") 并让我们说清楚,我是插头( “一个的麻烦” )

Wonder Why ("for the time") 想知道为什么( “为时间”)

Workmatic, pullin them dimes Workmatic ,普林他们角钱

who like to get on their knees and [WHISTLE BLOWS] 谁愿意让自己的膝盖和[哨声响起]

and [WHISTLE BLOWS] and [WHISTLE BLOWS] and [WHISTLE BLOWS] 和[哨声响起]和[哨声响起]和[哨声响起]

and [WHISTLE BLOWS] and [WHISTLE BLOWS] and [WHISTLE BLOWS] 和[哨声响起]和[哨声响起]和[哨声响起]

SHA-NA-NAHHHH! SHA- NA- NAHHHH !

歌词 Voodoo Circus 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/voodoo-circus/