英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Journey Is My Own" 的中英对照歌词与中文翻译

This Journey Is My Own

这个旅程是我自己

歌词相关歌手:GROVES, SARA

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I stand before the Lord, I'll be standing alone 当我站在耶和华面前,我会独自站立

This journey is my own 这个旅程是我自己

Still I want man's advice, and I need man's approval 不过我想人的意见,我需要人的认可

This journey is my own 这个旅程是我自己

   

Why would I want to live for man, and pay the highest price 为什么我要为人类的生活,并付出最高的代价

What does it mean to gain a whole world, only to lose my life 是什么意思,以获得整个世界,只有失去了我的生活

   

So much of what I do is to make a good impression 所以很多东西,我做的是有一个良好的印象,

This journey is my own 这个旅程是我自己

And so much of what I say is to make myself look better 所以很多东西,我说的是让自己更好看

But this journey is my own 不过,这个旅程是我自己

   

And why would I want to live for man, and pay the highest price 而且为什么我要为人类的生活,并付出最高的代价

And what does it mean to gain a whole world, only to lose my life 什么意思来获得整个世界,只有失去了我的生活

   

And I have never felt relief like I feel it right now 我也从来没有觉得像浮雕,我觉得它现在

This journey is my own 这个旅程是我自己

Cuz trying to please the world, it was breaking me down 的Cuz想讨好全世界,有人打破我失望

It was breaking me down 有人打破我失望

   

And now I live and I breathe for an audience of one 现在我的生活和我呼吸的观众之一

Now I live and I breathe for an audience of one 现在,我的生活和我呼吸的观众之一

Now I live and I breathe for an audience of one 现在,我的生活和我呼吸的观众之一

Cuz I know this journey is my own 因为我知道这个旅程是我自己

   

And why would I want to live for man, and pay the highest price 而且为什么我要为人类的生活,并付出最高的代价

And what does it mean to gain a whole world, only to lose my life 什么意思来获得整个世界,只有失去了我的生活

And you can live for someone else, and it will only bring you pain 你也可以住别人,也只会给你带来痛苦

I can't even judge myself, only the Lord can say, 'Well done.' 我什至不能判断自己,只有上帝可以说, “干得好。 ”

   

Oh, this journey is my own 呵呵,这个旅程是我自己

歌词 This Journey Is My Own 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-journey-is-my-own/