英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is The Time" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is The Time

这是时间

歌词相关歌手:SAVATAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Watching in silence, I hesitate: It was not in the plans 看着沉默,我犹豫了:这不是在计划

All of our lives we could only wait: It was out of our hands 我们生活的全部,我们只能等待:这是出于我们的手

   

And every war where we took the day, it was all in our heads 而每一场战争,我们花了一天,这一切都是在我们的头脑

And though in the dark we dream at night, they were better unsaid 虽然在在夜里梦到黑暗中,他们是更好的说出来

   

[chorus] [合唱]

But this is the time and this is the place 但是,这是时间,这是发生

And these are the signs that we must embrace 这些都是我们必须拥抱的迹象

The moment is now, in all history 现在正是时机,在所有历史

The time has arrived and this is the one place to be 时间已经到来,这是一个地方是

   

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

We placed our years in the hourglass, they were never unearned 我们把我们多年的沙漏,他们从来没有不劳而获

And we seemed destined to watch them pass - it was never our turn 而我们似乎注定要看着他们传递 - 这是从来没有轮到我们

   

[chorus] [合唱]

But this is the time and this is the place 但是,这是时间,这是发生

And these are the signs that we must embrace 这些都是我们必须拥抱的迹象

The moment is now, in all history 现在正是时机,在所有历史

The time has arrived and this is the one place to be 时间已经到来,这是一个地方是

   

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

[lead break] [铅休息]

   

[solo] [个人]

   

[chorus] [合唱]

This is the time and this is the place 这是时间,这是发生

And these are the signs that we must embrace 这些都是我们必须拥抱的迹象

The moment is now, in all history 现在正是时机,在所有历史

The time has arrived and this is the one place to be 时间已经到来,这是一个地方是

   

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

[extro] [ extro ]

   

AND A WIND CAME ACROSS EUROPE 和风碰到欧洲

THAT WOULD TWIST AND TURN OUR FATE 这将扭曲和旋转我们的命运

FOR AS WELL AS BRINGING FREEDOM FOR以及将自由

IT HAD LET LOOSE MEN OF HATE 科技已经让仇恨松散男装

   

NOW THESE MEN WERE FEW IN NUMBER 现在这些人是为数不多

AND THE PEOPLE THREW THEM OUT 与现代人扔出来

BUT IN THE MIND OF EACH MAN'S NEIGHBOR 但在每个人的邻居MIND

THEY HAD PLANTED SEEDS OF DOUBT 他们种植了怀疑种子

歌词 This Is The Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-the-time-6/

歌词 This Is The Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul O'neill, John Oliva

版权/Copyright:

Savatage Music, Paul O'Neill Publishing