英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cul-de-sac" 的中英对照歌词与中文翻译

Cul-de-sac

CUL -DE- SAC

歌词相关歌手:GENESIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wake up now, this is the time you've waited for. 醒醒吧,现在,这是你等待的时间。

   

Far below, where shadows fester as they grow, 远远低于,其中阴影溃烂随着他们的成长,

An army thousands strong, obsessed by right and wrong, 军队数千强,痴迷的对与错,

They sense their time is coming near. 他们意识到他们的时代正在到来附近。

So they turn towards the light from their region of the night, 因此,他们对转从晚上自己范围内的光,

Marching on and on, 踏着而上,

They near the air, it won't be long. 他们附近的空气中,它不会很长。

   

You know you're on the way out, 你知道你的出路,

It's just a matter of time. 这只是一个时间问题。

You thought you'd rule the world forever, 你以为你会统治世界的永恒,

Long live the king, and don't spare the loser. 国王万岁,不饶的失败者。

   

After all, you're not what you thought you were at all. 毕竟,你不是,你以为你是什么人都没有。

You're just a natural fact, another cul-de-sac 你只是一个自然事实,另一个尽头小路

On nature's hard unfeeling trail. 大自然的硬盘绝情踪迹。

Now all those dreams of old will be stories left untold, 现在老所有的梦想都会被留下的故事说不尽,

Cut off in your prime, extinct until the end of time. 在你最切断,灭绝,直到时间的尽头。

   

You know you're on the way out, 你知道你的出路,

It's just a matter of time. 这只是一个时间问题。

You thought you'd rule the world forever, 你以为你会统治世界的永恒,

Long live the king, but don't spare the loser now... 国王万岁,但不饶输了...

   

Now the host emerges, and a shadow starts to fall. 现在主机的出现,和影子开始下降。

Not one knows what hit them, none can see at all. 没有人知道是什么击中了他们,没有人能看到的。

Even as the end approaches still they're not aware, 即使年底接近他们仍然是不知道,

How can you fight a foe so deadly 你怎么可以打敌人很致命

When you don't even know it's there? 当你甚至不知道它的存在?

And now that the job is almost done 而现在,这项工作几乎完成

Maybe some escape, no, not even one. 也许有些逃避,不,连一个也没有。

   

You know they're on the way out, 你知道他们的出路,

It's just a matter of time. 这只是一个时间问题。

You thought you'd rule the world forever, 你以为你会统治世界的永恒,

Long live the king, and don't spare the loser. 国王万岁,不饶的失败者。

歌词 Cul-de-sac 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cul-de-sac/