We never fear the night, we bring our own starlight 我们从不害怕晚上，我们把我们自己的星光

Dropped on the world below, wait for the afterglow 掉在下面的世界，等待余辉

   

We never fear the night, we bring our own starlight 我们从不害怕晚上，我们把我们自己的星光

Dropped on the world below, wait for the afterglow 掉在下面的世界，等待余辉

And in the dark they wed, we're dancing with the dead 而在他们结婚的黑暗，我们正在跳舞的死

And if the ground's been stained, colors run in the rain 如果地面是被染色，在雨中跑的色彩

   

[chorus] [合唱]

Run away, no delay - do we have to show you? 跑开，没有延迟 - 我们要告诉你？

Don't expect mercy yet, we don't even know you 不要指望怜悯的是，我们甚至不知道你

Hear the press, nothing less - saying that we don't care 听到新闻，无外乎 - 说我们不关心

Understand it's the land and you'd have to be there 了解它的土地，你必须在那里

   

We never contemplate, we only offer fate 我们从来没有考虑，我们只提供命运

And in the night they arc, flowering in the dark 而在这些弧晚上，花期在黑暗中

Filling the sky with red, till all their needs are fed 灌装天空红色，直到所有需要被送到

Then like the childhood tear they quickly disappear 然后像童年撕裂他们很快就消失了

   

[chorus] [合唱]

Run away, no delay - do we have to show you? 跑开，没有延迟 - 我们要告诉你？

Don't expect mercy yet, we don't even know you 不要指望怜悯的是，我们甚至不知道你

Hear the press, nothing less - saying that we don't care 听到新闻，无外乎 - 说我们不关心

Understand it's the land and you'd have to be there 了解它的土地，你必须在那里

   

[middle 8] [中8 ]

   

[chorus] [合唱]

Run away, no delay - do we have to show you? 跑开，没有延迟 - 我们要告诉你？

Don't expect mercy yet, we don't even know you 不要指望怜悯的是，我们甚至不知道你

Hear the press, nothing less - saying that we don't care 听到新闻，无外乎 - 说我们不关心

Understand it's the land and you'd have to be there 了解它的土地，你必须在那里

   

[coda] [尾声]

   

IN THE WORLD OF DEATH AND MURDER 死亡和谋杀的世界

THEY'RE THOSE WHO DO THE DEED 他们是那些做契据

BUT WAITING IN THE SHADOWS 而是在等待的阴影

ARE THE MEN WHO SEWED THE SEEDS 是谁缝制的种子男人

   

THEY MAKE THEIR THIRTY-PIECES 他们使他们的第三十品

SELLING GUNS TO ALL WHO PAY 贩卖枪支给所有赢钱

AND WHEN BULLETS PIERCE THE FLESH 而当子弹刺进肉

THEY ARE SAFELY FAR AWAY 他们安全地远

   

AND BACK IN SARAJEVO 和返回萨拉热窝

A GIRL STOOD INSIDE THE ROOM 一个女孩站在房间里面

LISTENING TO MEN CALLED MERCHANTS 听的男的叫招商

OFFER GUNS TO FORESTALL DOOM 供应枪阻止厄运

   

THEY SAID THEY CAME TO HELP 他们说，他们来帮忙

WHEN MUSLIMS PLIGHT THEY'D HEARD 清真教徒的困境，他们听说

BUT WHAT THEY HAD 但他们

SOMEHOW FAILED TO MENTION 不知怎的，没有提到

WAS THEY SAID THE SAME THINGS 是他们说同样的事情

TO THE SERBS 塞族人